der Spitzname

[ˈʃpɪt͡sˌnaːmə]

لقب laġab Noun

Example with Spitzname

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Der einzige Name, der den Menschen wirklich charakterisiert, ist sein Spitzname.

تنها نامی که آدم را واقعا معرفی می‌کند، نام مستعارش است.

Noun

der SpitznamePlural: die Spitznamen[ˈʃpɪt͡sˌnaːmə](familiar, invented given name)(nickname)
der BeinamePlural: die Beinamen[ˈbaɪ̯ˌnaːmə](Linguistik: Zusatz zum eigentlichen Namen)
der TitelPlural: die Titel[ˈtiːtl̩][ˈtɪtl̩](prefix or suffix added to a name)(title)

Further translations, not confirmed

das EpithetonPlural: die Epitheta[eˈpiːtetɔn]not confirmed
der ÜbernamePlural: die Übernamen[ˈyːbɐˌnaːmə](nickname)not confirmed
der FamiliennamePlural: die Familiennamen[faˈmiːli̯ənˌnaːmə](name that indicates family)not confirmed
der NachnamePlural: die Nachnamen[ˈnaːxˌnaːmə](name that indicates family)not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.