German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

der Schlamm

[ʃlam]

Plural:
die Schlämme, die Schlamme
Genitive:
des Schlamms, des Schlammes
لجن lajan Noun

Example with Schlamm

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Kinder spielten im Schlamm.

کودکان در لجن بازی می‌کنند.

Noun

  • der SchlammPlural: die Schlämme, die Schlamme[ʃlam](mit Wasser vermischte Erde, Morast)
Further translations, not confirmed
  • der KlärschlammPlural: die Klärschlamme, die Klärschlämme[ˈklɛːɐ̯ˌʃlam]not confirmed
  • der SumpfPlural: die Sümpfe[zʊmp͡f]not confirmed

Grammar of لجن

Noun

Romanization
lajan
With vowel marks
لَجَن
Pronunciation
[læ.d͡ʒæn]

Phrases and idioms

لجن زار
Sumpfgebietnot confirmed
View entry

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

کودکان در لجن بازی می‌کنند.

1Die Kinder spielten im Schlamm.

کفشهای من با لجن پوشیده بود.

2Meine Schuhe sind mit Schlamm bedeckt.

او از سر تا پا با لجن پوشیده بود.

3Er war von Kopf bis Fuß mit Schlamm bedeckt.

طلا حتی در لجن طلا می‌ماند.

4Gold bleibt sogar im Schlamm Gold.

چهره‌اش از لجن پوشیده بود.

5Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #6975961), cojiluc (fa #7830863), Tatoeba
  2. 2: BeataB (de #4734540), cojiluc (fa #7830865), Tatoeba
  3. 3: MUIRIEL (de #457901), cojiluc (fa #7830867), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #5428915), cojiluc (fa #7830866), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #342620), cojiluc (fa #7830864), Tatoeba
Sources and licences