die Tasse

[ˈtasə]

فنجان fenjân Noun

Example with Tasse

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Tasse ist voll.

فنجان پر است.

Noun

die TassePlural: die Tassen[ˈtasə](drinking vessel)(mit einem Henkel versehenes, kleines Trinkgefäß von mannigfaltiger Form)

Further translations, not confirmed

All forms

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

بسیاری فنجان قهوه مورد نیاز است تا از یک حدسیه یک قضیهٔ ریاضی به وجود آید.

2Viele Tassen Kaffee waren nötig, bis aus der Vermutung ein mathematischer Satz geworden war.

یک فنجان خوب درست شدهٔ قهوه به کرم و شکر احتیاج ندارد.

3Eine gut gemachte Tasse Kaffee sollte keine Sahne oder Zucker benötigen.

اگر یک فنجان می‌دزدی، قهوه را هم بدزد.

4Wenn du eine Tasse stiehlst, stehle auch den Kaffee.

فنجان پر است.

1Die Tasse ist voll.

فنجان یک ترک دارد.

5Die Tasse hat einen Sprung.

او یک فنجان چای را با یک بطری ودکا اشتباه گرفته بود.

not confirmed

6Sie hat eine Tasse Tee mit einer Flasche Wodka verwechselt.

indirect translation

یک فنجان قهوه می‌تواند مغزم را شفاف کند.

not confirmed

7Eine Tasse Kaffee würde mir jetzt das Gehirn freispülen.

indirect translation

بیا بریم یک فنجان قهوه بنوشیم در آن کافی شاپ آنجا.

not confirmed

8Lass uns in dem Café dort eine Tasse Kaffee trinken!

indirect translation

مثل فیل و فنجان است

not confirmed

9der Elefant gebiert eine Maus

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Sudajaengi (de #931289), cojiluc (fa #8162743), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #3054857), cojiluc (fa #7743795), Tatoeba
3: Esperantostern (de #733431), cojiluc (fa #8107925), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1729804), cojiluc (fa #7723228), Tatoeba
5: Tamy (de #1924085), cojiluc (fa #13982585), Tatoeba
6: ayu (de #822597), mahdiye (fa #822248), Tatoeba
7: Pfirsichbaeumchen (de #10545508), cojiluc (fa #12130689), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #9611422), mahdiye (fa #772531), Tatoeba
9: farhang von ckh