German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

fliehen

[ˈfliːən]

Present (third person singular):
flieht
Simple past (third person singular):
floh
Past participle:
geflohen
Auxiliary:
sein, haben
فرار کردن farâr kardan Verb

Example with fliehen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Lasst uns zusammen fliehen.

بگذار با هم بگریزیم.

Verb

  • fliehen[ˈfliːən]((intransitive) to run away; to escape)
  • flüchten[ˈflʏçtn̩]((intransitive) to run away; to escape)
  • entgehen[ɛntˈɡeːən](to get free; to free oneself)
Further translations, not confirmed
  • ausreißen[ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯sn̩](to leave home)not confirmed
  • durchbrennen[ˈdʊʁçˌbʁɛnən][dʊʁçˈbʁɛnən](to leave home)not confirmed
  • davonlaufen[daˈfɔnˌlaʊ̯fn̩](to flee by running)not confirmed
  • davonstehlen[daˈfɔnˌʃteːlən]not confirmed
  • sich auf Französisch verabschiedennot confirmed
  • wegrennen[ˈvɛkˌʁɛnən](to flee by running)not confirmed

Grammar of فرار کردن

Verb

Romanization
farâr kardan
With vowel marks
فَرار کَردَن

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

فرار کردن دویدن هم است.

2Weglaufen ist auch hinlaufen.

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #901176), cojiluc (fa #8411920), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #5615972), cojiluc (fa #10780458), Tatoeba
Sources and licences