der Ehrgeiz

not confirmed

[ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡s]

غیرت ġeyrat Noun

Example with Ehrgeiz

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1mich packte der Ehrgeiz

رگ غیرتم یه دفعه به جوش آمد

not confirmed

Noun

Further translations, not confirmed

der Eifer[ˈaɪ̯fɐ](fervour or devotion)not confirmed
die BegeisterungPlural: die Begeisterungen[bəˈɡaɪ̯stəʁʊŋ](fervour or devotion)not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

اورا سر غیرت می آورد

not confirmed

2er stachelt ihn an, fordert seinen Ehrgeiz heraus

کسی را به غیرت آوردن

not confirmed

3in jem. den Ehrgeiz wecken

اورا سر غیرت می آورد

not confirmed

4er fordert seinen Ehrgeiz heraus

رگ غیرتم یه دفعه به جوش آمد

not confirmed

1mich packte der Ehrgeiz

مگر غیرتت را سگ خورده است

not confirmed

5wieso bist du so faul geworden

بزودی از غیرتش می افتد

not confirmed

6sein Eifer erlahmt schnell

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors