die Multiplikation

[mʊltiplikaˈt͡si̯oːn]

ضرب zarb Noun

Noun

die MultiplikationPlural: die Multiplikationen[mʊltiplikaˈt͡si̯oːn](process)(multiplication)

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

تب ضربان قلب را بالا می‌برد.

1Fieber erhöht den Puls.

ضرب المثل‌ها آیینهٔ نوع تفکر یک ملت هستند.

2Sprichwörter sind der Spiegel der Denkart einer Nation.

برای محاسبهٔ مساحت یک مربع، تنها نیاز است طول ضلعش در خودش ضرب شود.

3Um die Fläche eines Quadrats zu berechnen, braucht man nur seine Seitenlänge mit sich selbst zu multiplizieren.

نبوغ، نکته بینی و روح یک ملت در ضرب المثل‌هایش ظاهر می‌شوند.

4Der Genius, der Witz und der Geist eines Volkes offenbaren sich in seinen Sprichwörtern.

آنکه تنها کار می‌کند، جمع می‌کند؛ آنکه کار مشترک می‌کند، ضرب می‌کند.

5Wer alleine arbeitet, addiert; wer zusammenarbeitet, multipliziert.

به غیر از چند اشتباه، ضرب تو در حد کمال است.

6Abgesehen von ein paar Fehlern, ist dein Aufsatz perfekt.

یک ضرب المثل قدیمی می‌گوید وقت طلاست.

7Ein altes Sprichwort besagt, dass Zeit Geld ist.

ضرب المثل ها پر از حکمت هستند.

8Sprichwörter sind voll Weisheit.

این یک ضرب المثل هست که معنایش را من نمی فهمم.

9Das ist ein Sprichwort, dessen Bedeutung ich nicht verstehe.

چهار ضرب در چهار میشود ۱۶

not confirmed

104 multipliziert mit 4 gibt 16

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1717050), cojiluc (fa #10780576), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2283000), cojiluc (fa #8104699), Tatoeba
3: Zaghawa (de #1573012), cojiluc (fa #9859726), Tatoeba
4: al_ex_an_der (de #3563747), cojiluc (fa #11122363), Tatoeba
5: Esperantostern (de #5059719), cojiluc (fa #10738198), Tatoeba
6: Pfirsichbaeumchen (de #2931868), cojiluc (fa #8431844), Tatoeba
7: xtofu80 (de #372725), cojiluc (fa #10000482), Tatoeba
8: Esperantostern (de #852487), AsliAbbasi (fa #852491), Tatoeba
9: Wolf (de #362585), seyyedjavadjasari (fa #2142001), Tatoeba
10: farhang von ckh