German-Persian Dictionary
English

der Zucker

[ˈt͡sʊkɐ]

Plural:
die Zucker
Genitive:
des Zuckers
شکر šakkar, šakar, šekar, šokr Noun

Example with Zucker

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Krebs liebt Zucker.

سرطان شکر دوست دارد.

Noun

  • der ZuckerPlural: die Zucker[ˈt͡sʊkɐ](generic term for sucrose, glucose, fructose, etc)(sucrose from sugar cane or sugar beet used to sweeten food and drink)(sugar)(ein aus Pflanzen gewonnenes, süß schmeckendes Nahrungsmittel)
Further translations, not confirmed
  • der Dank[daŋk]not confirmed
  • der Würfelzucker[ˈvʏʁfl̩ˌt͡sʊkɐ]not confirmed

Grammar of شکر

Noun

Romanization
šakkar, šakar, šekar, šokr
With vowel marks
شُکر
Pronunciation
[ʃækʰʲ.kʰʲǽɹ], [ʃæ.kʰʲǽɹ], [ʃe.kʰʲǽɹ], [ʃokʰʲɹ]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

همیشه وقتی من مورد سؤال قرار می‌گیرم که چرا اینقدر زیاد شکر در قهوه‌ام می‌ریزم، پاسخ می‌دهم: من نیاز دارم شیرین باشد، زندگی به اندازهٔ کافی تلخ است.

2Immer wenn ich gefragt werde warum ich so viel Zucker in meinen Kaffee tue, antworte ich: Ich brauch es süß, das Leben ist bitter genug.

او بجای شکر، عسل برداشت.

3Er nahm Honig anstatt Zucker.

شکر مورچگان را جذب می‌کند.

4Zucker zieht Ameisen an.

یک فنجان خوب درست شدهٔ قهوه به کرم و شکر احتیاج ندارد.

5Eine gut gemachte Tasse Kaffee sollte keine Sahne oder Zucker benötigen.

آدم فقط موقعی لیمو می‌خورد می‌تواند ارزیابی کند شکر چیست.

6Nur wenn man eine Zitrone isst, weiß man zu schätzen, was Zucker ist.

شکر یک مادهٔ سفید است که به قهوه یک مزهٔ بد می‌دهد، البته اگر فراموش کنیم آن را اضافه کنیم!

7Zucker ist ein weißer Stoff, der dem Kaffee einen schlechten Geschmack gibt, wenn man vergisst, ihn reinzutun.

کسی که تلخی را نچشیده است، نمی‌داند شکر چیست.

8Wer nicht das Bittere gekostet hat, der weiß nicht, was Zucker ist.

لطفا قهوه بدون شکر.

9Bitte einen Kaffee ohne Zucker.

خدا را شکر من آتئیست هستم.

10Gott sei Dank bin ich Atheist.

شکر موران را جذب می‌کند.

11Zucker zieht Ameisen an.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Alois (de #1968591), cojiluc (fa #8176014), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #9199604), cojiluc (fa #12963339), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1263865), cojiluc (fa #6931729), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #2025774), cojiluc (fa #8487598), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #733431), cojiluc (fa #8107925), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #5418820), cojiluc (fa #6849789), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #1892896), cojiluc (fa #8142606), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #5190931), cojiluc (fa #10743064), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #1430270), cojiluc (fa #12281417), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #2350285), reto (fa #5296400), Tatoeba
  11. 11: Pfirsichbaeumchen (de #2025774), cojiluc (fa #8487597), Tatoeba
Sources and licences