German-Persian Dictionary
English

der Norden

[ˈnɔʁdn̩]

Genitive:
des Nordens
شمال šomâl Noun

Example with Norden

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Kompasse zeigen nach Norden.

قطب نما شمال را نشان می دهد.

Noun

  • der Norden[ˈnɔʁdn̩](compass point)
  • der NordPlural: die Norde[nɔʁt](compass point)

Grammar of شمال

Noun

Romanization
šomâl
With vowel marks
شُمال
Pronunciation
[ʃo.mɒ́ːl̥]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

قطب نما شمال را نشان می دهد.

1Kompasse zeigen nach Norden.

او از یک روستای پرت از شمال سوئد می‌آید.

2Er kommt aus einem entlegenen Dorf in Nordschweden.

او دریای بالتیک را بیشتر از دریای شمال دوست دارد.

3Sie mag die Ostsee mehr als die Nordsee.

دریای مدیترانه عملا مرزی بین دو دنیا است، شمال مسیحی و جنوب مسلمان.

4Das Mittelmeer ist praktisch eine Grenze zwischen zwei Welten, dem christlichen Norden und dem islamischen Süden.

او از یک روستای دور افتاده از شمال سوئد می‌آید.

5Er kommt aus einem entlegenen Dorf in Nordschweden.

باد شمال سبب باران می‌شود.

6Der Nordwind verursacht Regen.

در شمال آلمان خیلی تمشک وجود دارد.

7Es gibt viele Brombeeren in Norddeutschland.

شهر در شمال واقع است

not confirmed

8die Stadt liegt im Norden

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: raggione (de #4742954), reto (fa #4743152), Tatoeba
  2. 2: freddy1 (de #3114235), cojiluc (fa #7791890), Tatoeba
  3. 3: Sciuro_Kvar (de #5397556), cojiluc (fa #10191719), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #7714958), cojiluc (fa #7716785), Tatoeba
  5. 5: freddy1 (de #3114235), cojiluc (fa #7791887), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #6118275), cojiluc (fa #7303631), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #924850), cojiluc (fa #12490283), Tatoeba
  8. 8: farhang von ckh
Sources and licences