der Partner

[ˈpaʁtnɐ]

شریک šarik Noun

Example with Partner

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1ein guter Partner ist mehr als Gold wert

شریک اگر خوب بود خدا برای خودش شریک می گرفت

not confirmed

Noun

der PartnerPlural: die Partner[ˈpaʁtnɐ](partner, associate)(cooperator)(someone who is associated with another in a common activity or interest)
der TeilnehmerPlural: die Teilnehmer[ˈtaɪ̯lˌneːmɐ](one who participates)
der TeilhaberPlural: die Teilhaber[ˈtaɪ̯lˌhaːbɐ]
der GesellschafterPlural: die Gesellschafter[ɡəˈzɛlʃaftɐ]

Further translations, not confirmed

der GefährtePlural: die Gefährten[ɡəˈfɛːɐ̯tə](someone with whom one spends time or keeps company)not confirmed
der MitarbeiterPlural: die Mitarbeiter[ˈmɪtʔaʁˌbaɪ̯tɐ](cooperator)not confirmed
der EhepartnerPlural: die Ehepartner[ˈeːəˌpaʁtnɐ]not confirmed
der KompagnonPlural: die Kompagnons[kɔmpanˈjɔ̃ː][ˈkɔmpanjɔ̃][ˈkɔmpanjɔŋ]not confirmed
der KomplizePlural: die Komplizen[kɔmˈpliːt͡sə]not confirmed
die TeilnehmerinPlural: die Teilnehmerinnen[ˈtaɪ̯lˌneːməʁɪn](one who participates)not confirmed

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

دوستی یعنی دو قلب که شریک یک بار هستند.

2Freundschaft - das sind zwei Herzen, die sich eine Last teilen.

من می‌خواهم سهم شریکم را تصاحب کنم.

3Ich will die Anteile meines Geschäftspartners übernehmen.

بهمین نسبت در سود آن شریک شدند

not confirmed

4mit diesem Anteil wurden sie am Profit beteiligt

این اتاق را با خواهرم شریک هستم.

not confirmed

5Ich teile dieses Zimmer zusammen mit meiner Schwester.

indirect translation

شریک اگر خوب بود خدا برای خودش شریک می گرفت

not confirmed

1ein guter Partner ist mehr als Gold wert

آدم خوش معامله شریک مال دیگرانه

not confirmed

6der gut wirtschaftet, bekommt auch seinen Lohn

آدم خوش معامله شریک مال دیگرانه

not confirmed

7Wer gut wirtschaftet, bekommt auch seinen Lohn

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.