der/das Sammeltaxi

not confirmed

[ˈzaml̩ˌtaksi]

سواری Noun

Noun

der/das SammeltaxiPlural: die Sammeltaxis[ˈzaml̩ˌtaksi](a vehicle for hire, taking passengers on a fixed or semi-fixed route without timetables)not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

آدم اسب سواری را روی اسبان پیر یاد می‌گیرد.

1Auf alten Pferden lernt man reiten.

زندگی مانند دوچرخه سواری است. برای اینکه نیفتید باید در حرکت باشید.

not confirmed

2Das Leben ist wie Fahrradfahren. Man muss in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.

indirect translation

شتر سواری دولا دولا نمیشه

not confirmed

3auf Dauer läßt sich das nicht verbergen

بعضی از رانندگان رفتار چهارپا سواری نسبت به قوانین جاده دارند.

not confirmed

4Viele Fahrer halten Vergehen im Straßenverkehr für Kavaliersdelikte.

indirect translation

روروک سواری کردن

not confirmed

5mit dem Roller rollern

زندگی مثل دوچرخه سواری است. برای حفظ تعادل باید در حرکت باشید.

not confirmed

6Das Leben ist wie Fahrradfahren. Man muss in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.