German-Persian Dictionary
English

die Zeile

not confirmed

[ˈt͡saɪ̯lə]

Plural:
die Zeilen
Genitive:
der Zeile
سطر satr Noun

Example with Zeile

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Vergiss die letzte Zeile.

آخرین سطر را فراموش کن.

Noun

  • die ZeilePlural: die Zeilen[ˈt͡saɪ̯lə](single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc.)not confirmed

Grammar of سطر

Noun

Romanization
satr
Plural
سطور
Pronunciation
[sæt̪ʰɹ]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

ماتریس متشکل از پنج سطر و هفت ستون است.

2Die Matrix bestand aus fünf Zeilen und sieben Spalten.

یک سطر در میان بنویس.

3Schreib auf jede zweite Zeile.

آخرین سطر را فراموش کن.

1Vergiss die letzte Zeile.

فقط آنکس که می‌تواند بین سطرها را بخواند، جادوی کلمات نوشته شده را حس خواهد کرد.

4Nur wer auch zwischen den Zeilen lesen kann, wird die Magie der geschriebenen Worte spüren.

این سطر باید حذف شود

not confirmed

5diese Zeile soll entfallen

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MUIRIEL (de #1136185), cojiluc (fa #8538240), Tatoeba
  2. 2: brauchinet (de #7857033), cojiluc (fa #10352723), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #8147238), cojiluc (fa #8538244), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #10025824), cojiluc (fa #12638792), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences