German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

der Redner

[ˈʁeːdnɐ]

Plural:
die Redner
Genitive:
des Redners
سخنران soxanrân Noun

Example with Redner

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Leidenschaft ist der einzige Redner, der immer überzeugt.

اشتیاق، تنها سخنرانی است که همیشه متقاعد می‌کند.

Noun

  • der RednerPlural: die Redner[ˈʁeːdnɐ](someone who orates or delivers an oration)
  • der ReferentPlural: die Referenten[ʁefəˈʁɛnt](one who makes a speech to an audience)
Further translations, not confirmed
  • der SprecherPlural: die Sprecher[ˈʃpʁɛçɐ]not confirmed
  • der ParlamentspräsidentPlural: die Parlamentspräsidenten[paʁlaˈmɛnt͡spʁɛziˌdɛnt]not confirmed
  • die RednerinPlural: die Rednerinnen[ˈʁeːdnəʁɪn](someone who orates or delivers an oration)not confirmed
  • die ReferentinPlural: die Referentinnen[ʁefəˈʁɛntɪn](one who makes a speech to an audience)not confirmed

Grammar of سخنران

Noun

Romanization
soxanrân
With vowel marks
سُخَنران
Pronunciation
[so.xæn.ɹɒ́ːn]

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

سخنران با مشت بر میز کوبید.

2Der Sprecher schlug mit der Faust auf den Tisch.

اشتیاق، تنها سخنرانی است که همیشه متقاعد می‌کند.

1Die Leidenschaft ist der einzige Redner, der immer überzeugt.

وقتی یک سخنران برای هر کلمه بیش از دو صفت به کار می‌برد به او شک کنید!

3Wenn ein Redner für jedes Hauptwort mehr als zwei Eigenschaftswörter verwendet, misstraut ihm!

سخنران نمیتوانست آنهارا سر ذوق بیاورد

not confirmed

4der Redner konnte nicht begeistern

به هر سخنران پنج دقیقه اختصاص داده شد.

not confirmed

5Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2340519), cojiluc (fa #7296378), Tatoeba
  2. 2: Manfredo (de #696138), cojiluc (fa #7455519), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #5610325), cojiluc (fa #13122048), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Zaghawa (de #1551044), cojiluc (fa #7544916), Tatoeba
Sources and licences