German-Persian Dictionary
English

die Ungerechtigkeit

[ˈʊnɡəˌʁɛçtɪçkaɪ̯t][ˈʊnɡəˌʁɛçtɪkkaɪ̯t]

Plural:
die Ungerechtigkeiten
Genitive:
der Ungerechtigkeit
ستم setam Noun

Example with Ungerechtigkeit

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Der höchste Grad von Ungerechtigkeit ist geheuchelte Gerechtigkeit.

بالاترین درجهٔ بیعدالتی، عدالت ریاکارانه است.

Noun

  • die UngerechtigkeitPlural: die Ungerechtigkeiten[ˈʊnɡəˌʁɛçtɪçkaɪ̯t][ˈʊnɡəˌʁɛçtɪkkaɪ̯t](absence of justice)
  • das Unrecht[ˈʊnˌʁɛçt](absence of justice)
Further translations, not confirmed
  • das SemPlural: die Seme[zeːm](کاهن)not confirmed
  • die GrausamkeitPlural: die Grausamkeiten[ˈɡʁaʊ̯zaːmkaɪ̯t]not confirmed

Grammar of ستم

Noun

Romanization
setam
With vowel marks
سِتَم
Pronunciation
[se.t̪ʰǽm]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

به مردمی که دیگر ترس ندارند نمی‌توان ستم کرد.

2Völker, die keine Angst mehr haben, kann man nicht unterdrücken.

پادشاه مردم خودش را ستم کرد.

not confirmed

3Der König unterdrückte sein Volk.

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2759023), cojiluc (fa #12163105), Tatoeba
  2. 2: Adelpa (de #6707279), cojiluc (fa #8294940), Tatoeba
  3. 3: xtofu80 (de #441718), bialynicki (fa #4842553), Tatoeba
Sources and licences