German-Persian Dictionary
English

der Neid

[naɪ̯t]

Genitive:
des Neides, des Neids
رشک rašk, rešk Noun

Example with Neid

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Neid bringt Leid.

حسادت رنج می‌آورد.

Noun

  • der Neid[naɪ̯t](resentful desire of something possessed by another)
  • die Eifersucht[ˈaɪ̯fɐˌzʊxt](jealous attitude (e.g. fear of infidelity))
  • die NissePlural: die Nissen[ˈnɪsə](egg of a louse)(nit)
Further translations, not confirmed
  • die Missgunst[ˈmɪsɡʊnst](jealous attitude (e.g. fear of infidelity))not confirmed
  • die Abgunst[ˈapˌɡʊnst](resentful desire of something possessed by another)not confirmed

Grammar of رشک

Noun

Romanization
rašk, rešk
With vowel marks
رِشک
Pronunciation
[ɹæʃkʰʲ], [ɹeʃkʰʲ]

Phrases and idioms

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Jens_Odo (de #3752625), cojiluc (fa #6929098), Tatoeba
Sources and licences