Gute

not confirmed

خوبی xûbi Noun

Example with Gute

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Das Gute birgt das Wahre und Schöne in sich.

خوبی، حقیقت و زیبایی را در خود می‌آورد.

Noun

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

این کتاب چشم انداز خوبی از اقتصاد می‌دهد.

2Dieses Buch gibt einen guten Überblick über die Wirtschaft.

اشتباهات دیگران آموزگاران خوبی هستند.

3Anderer Leute Fehler sind gute Lehrer.

قابیل برادر خوبی نبود.

4Kain war kein guter Bruder.

حافظه یک غربال ویژه است: همهٔ خوبی‌های ما و همهٔ بدی‌های دیگران را حفظ می‌کند.

5Das Gedächtnis ist ein sonderbares Sieb: Es behält alles Gute von uns und alles Üble von den anderen.

این گیتار صدای خیلی خوبی نمی‌دهد.

6Diese Gitarre klingt nicht sehr gut.

نزد انسان هیچ چیز نا ممکن نیست، چه از بدی چه از خوبی.

7Beim Menschen ist kein Ding unmöglich, im Schlimmen wie im Guten.

برای انجام خوبی، نیازی به تفکر نیست.

8Um Guts zu tun, braucht's keiner Überlegung.

کافی نیست خوبی انجام داد، باید به خوبی هم انجام داد.

9Es genügt nicht, Gutes zu tun, man muss es auch gut machen.

اگر هیچ آدم خوبی نبود، هیچ قاضی خوبی هم نبود.

10Wenn es keine schlechten Menschen gäbe, gäbe es keine guten Juristen.

فخر بی‌اندازه به هیچ سرانجام خوبی منتهی نمی‌شود.

11Maßloser Stolz führt zu keinem guten Ende.

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: al_ex_an_der (de #3044838), cojiluc (fa #12109937), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1578011), cojiluc (fa #10780583), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4917619), cojiluc (fa #9859805), Tatoeba
4: maaster (de #9732943), cojiluc (fa #9872794), Tatoeba
5: Esperantostern (de #1364004), cojiluc (fa #8157582), Tatoeba
6: Esperantostern (de #3394101), cojiluc (fa #6944030), Tatoeba
7: Esperantostern (de #2705800), cojiluc (fa #12940754), Tatoeba
8: Esperantostern (de #5521493), cojiluc (fa #6947786), Tatoeba
9: Manfredo (de #828334), cojiluc (fa #12696189), Tatoeba
10: Esperantostern (de #2221217), cojiluc (fa #12130860), Tatoeba
11: al_ex_an_der (de #2798374), cojiluc (fa #7427666), Tatoeba