German-Persian Dictionary
English

der Eunuch

[ɔɪ̯ˈnuːx]

Plural:
die Eunuchen
Genitive:
des Eunuchen
خواجه xâje Noun

Noun

  • der EunuchPlural: die Eunuchen[ɔɪ̯ˈnuːx](such a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state)(castrated man)(eunuch)colloquial, historical
Further translations, not confirmed
  • der KastratPlural: die Kastraten[kasˈtʁaːt](castrated man)(eunuch)colloquial, dated, historicalnot confirmed
  • Hodscha(a Muslim schoolmaster)not confirmed

Grammar of خواجه

Noun

Romanization
xâje
Plural
خواجگان
Pronunciation
[xɒː.d͡ʒe]

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

چه علی خواجه چه خواجه علی، همان است که بود.

1Ob Ali Hoca oder Hoca Ali, bleibt sich gleich.

چه خواجهٔ علی چه علی خواجه

not confirmed

2das ist Jacke wie Hose

چه علی خواجه چه خواجه علی

not confirmed

3Das ist gehüpft wie gesprungen

چه علی خواجه

not confirmed

4das ist gehopst wie gesprungen

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #5377178), cojiluc (fa #10780920), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences