die Zusammenfassung

[t͡suˈzamənˌfasʊŋ]

Plural:: die Zusammenfassungen
Genitive:: der Zusammenfassung

خلاصه xolâse Noun

Example with Zusammenfassung

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich hab eine Zusammenfassung von dem Film gelesen.

من یک خلاصه از این فیلم خوانده‌ام.

Noun

die ZusammenfassungPlural: die Zusammenfassungen[t͡suˈzamənˌfasʊŋ](condensed presentation)

Further translations, not confirmed

das ResümeePlural: die Resümees[ʁezyˈmeː](summary)not confirmed
das KonzentratPlural: die Konzentrate[kɔnt͡sɛnˈtʁaːt](übertragen: Zusammenfassung des Wesentlichen)not confirmed
Verkörperlichung(embodiment or encapsulation of)not confirmed
das ExzerptPlural: die Exzerpte[ɛksˈt͡sɛʁpt]not confirmed
die AbkürzungPlural: die Abkürzungen[ˈapˌkʏʁt͡sʊŋ](Kürzel)not confirmed
der AbrissPlural: die Abrisse[ˈapʁɪs](Überblick)not confirmed
der AuszugPlural: die Auszüge[ˈaʊ̯st͡suːk](z.B. aus Buch)not confirmed

Adverb

kurz gesagt(Introducing a short version of, or simply the conclusion of, an involved story)

Further translations, not confirmed

kurz und gut(Introducing a short version of, or simply the conclusion of, an involved story)not confirmed
lange Rede, kurzer Sinn(Introducing a short version of, or simply the conclusion of, an involved story)not confirmed

Phrase

Further translations, not confirmed

kurzum(as a summary)not confirmed

Unknown part of speech

Further translations, not confirmed

Resuménot confirmed
schlussendlichnot confirmed

Grammar of خلاصه

Adverb

Romanization: xolâse
With vowel marks: خُلاصه
Pronunciation: [xo.lɒː.sé]

Noun

Romanization: xolâse
With vowel marks: خُلاصه
Pronunciation: [xo.lɒː.sé]

Phrase

With vowel marks: خُلاصه

Unknown part of speech

With vowel marks: خُلاصه

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

من یک خلاصه از این فیلم خوانده‌ام.

1Ich hab eine Zusammenfassung von dem Film gelesen.

به طور خلاصه، هر چه خرافات کمتر، تعصب هم کمتر، و هر چه تعصب کمتر، بدبختی هم کمتر.

2Kurz, je weniger Aberglaube, desto weniger Fanatismus, und je weniger Fanatismus, desto weniger Unheil.

کلمات او را می‌توان به صورتی که در ادامه می‌آید خلاصه کرد.

3Man kann seine Worte wie folgt zusammenfassen.

خلاصهٔ مطلب

not confirmed

4das ist einfach so

خلاصهٔ کلام

not confirmed

5lange Rede, kurzer Sinn

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Vortarulo (de #5661821), cojiluc (fa #12938055), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2367982), cojiluc (fa #12186669), Tatoeba
3: a_coder (de #4359655), cojiluc (fa #9696742), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh

Sources and licences