German-Persian Dictionary
English

würgen

[ˈvʏʁɡn̩]

Present (third person singular):
würgt
Simple past (third person singular):
würgte
Past participle:
gewürgt
Auxiliary:
haben
خفه کردن xafe kardan Verb

Verb

  • würgen[ˈvʏʁɡn̩](prevent someone from breathing by strangling them)(jemandem die Kehle zudrücken)
  • ersticken[ɛɐ̯ˈʃtɪkn̩](prevent someone from breathing by strangling them)
Further translations, not confirmed
  • Mund stopfen(transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise)not confirmed
  • erdrosseln[ɛɐ̯ˈdʁɔsl̩n]not confirmed
  • drosseln[ˈdʁɔsl̩n]not confirmed
  • jem. würgennot confirmed

Noun

Further translations, not confirmed
  • Strangulationnot confirmed

Grammar of خفه کردن

Noun

With vowel marks
خَفه کَردَن

Verb

Romanization
xafe kardan
With vowel marks
خَفه کَردَن
Pronunciation
[xæ.fe kʰʲæɹ.d̪æn]

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

چیزی را در نطفه خفه کردن

not confirmed

1etwas im Keime ersticken

Sources and credits
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences