der Lohn
[loːn]
- Plural:
- die Löhne
- Genitive:
- des Lohns, des Lohnes
1Er hat sich bei mir über meinen kleinen Lohn beklagt.
او برای حقوق کم من به من غر می زد.
Noun
- der Lohn
- der/das Gehalt
- das Recht
Further translations, not confirmed
- der/das Verdienst
- das Einkommen
- die Einkunft
- das Gesetz
- Arbeitsentgelt
Grammar of حقوق
Noun
- Romanization
- hoġuġ, hoquq
- With vowel marks
- حُقوق
- Pronunciation
- [ho.ʁúːɢ̥]
Phrases and idioms
Examples
وظایف ما، حقوق دیگران بر ما هستند.
2Unsere Pflichten, das sind die Rechte anderer auf uns.
کارگران برای حقوق بالاتر اعتصاب می‌کنند.
3Die Arbeiter streiken für höhere Löhne.
این اثر تحت حمایت حقوق مؤلف است.
4Das Werk ist urheberrechtlich geschützt.
این قانون ما را از حقوق اساسی‌مان محروم می‌کند.
5Dieses Gesetz wird uns unserer Grundrechte berauben.
او شکایت کرد که حقوق من بسیار پایین است.
6Sie beklagte, dass mein Gehalt zu niedrig ist.
او برای حقوق کم من به من غر می زد.
1Er hat sich bei mir über meinen kleinen Lohn beklagt.
او برای حقوق کم من به من غر می زد.
7Sie hat sich bei mir über meinen kleinen Lohn beklagt.
تمام افراد بشر آزاد زاده می‌شوند و از لحاظ حیثیت و کرامت و حقوق با هم برابراند. همگی دارای عقل و وجدان هستند و باید با یکدیگر با روحیه ای برادرانه رفتار کنند.
8Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen.
به نظر نمی رسه این هفته حقوق بگیریم
9Es sieht nicht so aus, als erhielten wir in dieser Woche Lohn.
اعلامیهٔ همگانی حقوق بشر
10Allgemeine Erklärung der Menschenrechte