der Henker

[ˈhɛŋkɐ]

جلاد jallâd Noun

Example with Henker

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich würde mich lieber aufhängen, als Henker zu werden.

ترجیح می‌دهم بر دار روم تا اینکه جلاد شوم.

Noun

der HenkerPlural: die Henker[ˈhɛŋkɐ](the person who carries out the execution)
der ScharfrichterPlural: die Scharfrichter[ˈʃaʁfˌʁɪçtɐ](the person who carries out the execution)

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

هر چه قربانی پاکتر، به همان اندازه دستان جلاد ناپاکتر.

2Je reiner die Schuld der Opfer, desto schmutziger die Hände der Henker.

ترجیح می‌دهم بر دار روم تا اینکه جلاد شوم.

1Ich würde mich lieber aufhängen, als Henker zu werden.

به دست جلاد انجام خواهد گرفت

not confirmed

3wird durch den Scharfrichter vollstreckt

دست جلاد انجام خواهد گرفت

not confirmed

4wird durch den Scharfrichter ausgeführt

کسی را به جلاد تسلیم کردن

not confirmed

5jem. zur Schlachtbank führen

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.