German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

ausschütteln

not confirmed

[ˈaʊ̯sˌʃʏtl̩n]

Present (third person singular):
schüttelt aus
Simple past (third person singular):
schüttelte aus
Past participle:
ausgeschüttelt
Auxiliary:
haben
تکاندن takândan Verb

Verb

  • ausschütteln[ˈaʊ̯sˌʃʏtl̩n]not confirmed
Further translations, not confirmed
  • erschüttern[ɛɐ̯ˈʃʏtɐn](transitive: to cause to move)not confirmed
  • schütteln[ˈʃʏtl̩n](transitive: to cause to move)not confirmed

Grammar of تکاندن

Verb

Romanization
takândan
With vowel marks
تَکاندَن
All forms
  • تکانpresent, stem

Phrases and idioms

بالش را تکاندن
die Kissen ausschüttelnnot confirmed
View entry
کسی را تکاندن
aufrüttelnnot confirmed
View entry
گرد و خاک چیزی را تکاندن
entstaubennot confirmed
View entry
Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

    Sources and licences