-ste
not confirmed
ترین -tarin Affix
Affix
- -ste(superlative of adjectives and adverbs)not confirmed
Further translations, not confirmed
- -ster(superlative of adjectives and adverbs)not confirmed
Grammar of ترین
Affix
- Romanization
- -tarin
- Pronunciation
- [t̪ʰæ.ɹíːn]
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
حتی ضغیف ترین افراد به همراه هم مقتدر می شوند.
1Selbst die ärmsten Menschen zusammen sind stark.
بزرگترین رویدادها پر سر و صدا ترین ساعتهای ما نیستند، بلکه ساکت‌ترین ساعتهای ما هستند.
2Die größten Ereignisse - das sind nicht unsre lautesten, sondern unsre stillsten Stunden.
کوچک ترین بی توجهی ممکنه به فاجعه ختم بشه
3Eine kleine Unachtsamkeit kann eine große Katastrophe verursachen.
ایران، یکی از کهن ترین تمدن های جهان را دارد.
4Der Iran hat eine der ältesten Zivilisationen der Welt.
آن سریع ترین قطار دنیاست
not confirmed
5Das ist der schnellste Zug der Welt.
indirect translation
مرتفع ترین کوه اروپا چیست؟
not confirmed
6Welcher ist der höchste Berg in Europa?
indirect translation
مرتفع ترین کوه اروپا چیست؟
not confirmed
7Welches ist der höchste Berg in Europa?
indirect translation
نیویورک شلوغ ترین شهر دنیا است.
not confirmed
8New York ist die geschäftigste Stadt der Welt.
indirect translation
زنجیر از ضعیف ترین حلقه اش قویتر نیست.
not confirmed
9Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.
indirect translation
کوچک ترین برادرم دو تا بچه از ازدواج اولش، و یکی دیگه از ازدواج دومش داره.
not confirmed
10Mein jüngster Bruder hat zwei Kinder aus seiner ersten Ehe und ein weiteres Kind aus seiner zweiten.
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: aref (de #2944382), behi (fa #2903201), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2327677), cojiluc (fa #7739445), Tatoeba
- 3: GaryGaryGary (de #9760158), ismaximum (fa #2166077), Tatoeba
- 4: GaryGaryGary (de #9945149), AsliAbbasi (fa #1523239), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #1564826), sherry13 (fa #1089957), Tatoeba
- 6: raggione (de #7261785), mahdiye (fa #916322), Tatoeba
- 7: mykee (de #2828269), mahdiye (fa #916322), Tatoeba
- 8: Pfirsichbaeumchen (de #3864695), mahdiye (fa #822374), Tatoeba
- 9: al_ex_an_der (de #1542234), saeedveradi (fa #1044787), Tatoeba
- 10: Kimii (de #4289809), deadmarshal (fa #4294177), Tatoeba
Sources and licences