der Vorzug

من ترجیح می‌دهم تنها برای خرید نروم.

2Ich würde es vorziehen, nicht allein einkaufen zu gehen.

من ترجیح می‌دهم که آن را دور بیندازم تا آن را به او دهم.

3Ich würde es lieber wegwerfen, als es ihm zu geben.

من دود در خانه‌ام را به آتش همسایه ترجیح می‌دهم.

4Der Rauch in meinem Hause ist mir lieber als des Nachbarn Feuer.

من دومین جمله را ترجیح می‌دهم.

5Ich würde den zweiten Satz vorziehen.

کدام روزنامه را ترجیح می‌دهی؟

6Welche Zeitung würden Sie vorziehen?

من یک شیطان یکرو را به یک فرشتهٔ دورو ترجیح می‌دهم.

7Mir ist ein ehrlicher Teufel lieber als ein scheinheiliger Engel.

مخاطب چنان خام است که خواندن چیز جدید را به خوب ترجیح می‌دهد.

8Das Publikum ist so einfältig, lieber das Neue als das Gute zu lesen.

بسیاری از مردمان ترجیح می‌دهند بمیرند تا فکر کنند. و در عمل آن را انجام می‌دهند.

9Viele Menschen würden eher sterben als denken. Und in der Tat: Sie tun es.

آدمها همه این گونه هستند که ترجیح می‌ذهند دروغ بشنوند تا جواب رد.

10Die Menschen sind alle so geartet, dass sie lieber eine Lüge als eine Absage hören wollen.

من برنج رو به نان ترجیح میدم.

11Ich mag Reis lieber als Brot.