German-Persian Dictionary
English

die Planke

[ˈplaŋkə]

Plural:
die Planken
Genitive:
der Planke
تخته taxte Noun

Noun

  • die PlankePlural: die Planken[ˈplaŋkə](long, broad and thick piece of timber)(plank)
  • das BrettPlural: die Bretter[bʁɛt](long, wide and thin piece of wood or other material)
  • die BohlePlural: die Bohlen[ˈboːlə]
Further translations, not confirmed
  • die TafelPlural: die Tafeln[ˈtaːfl̩](short for blackboard, whiteboard, etc.)(a surface that can be written upon with chalk)not confirmed
  • die HolzplattePlural: die Holzplatten[ˈhɔlt͡sˌplatə]not confirmed
  • die PlattePlural: die Platten[ˈplatə][ˈplatːə]not confirmed

Grammar of تخته

Noun

Romanization
taxte
With vowel marks
تَخته
Pronunciation
[t̪ʰæx.t̪ʰe]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

اتاق دو تخته.

1Ein Doppelzimmer.

معلم ریاضی ما یک دایره روی تخته کشید.

2Unser Mathematiklehrer zeichnete einen Kreis auf die Tafel.

ترجمه‌ات را با ترجمهٔ روی تخته مقایسه کن.

3Vergleich deine Übersetzung mit der an der Tafel.

معلم تخته را نشان داد.

4Der Lehrer zeigte auf die Tafel.

او با یک پرگار یک دایره روی تخته کشید.

5Er zeichnete mit dem Zirkel einen Kreis an die Tafel.

وقتی که روز تولد یکی از شاگردان کلاس است، معلم همیشه یک پرچم روی تخته می‌کشد.

6Wenn jemand aus der Klasse Geburtstag hat, malt die Lehrerin immer eine Fahne an die Tafel.

او تخته هارا خوب به هم می اندازد

not confirmed

7er fügt die Bretter gut ineinander

او تخته هارا خوب به هم می اندزد

not confirmed

8er fügt die Bretter gut zusammen

در و تخته به هم جور می آید

not confirmed

9zu jedem Topf passt ein Deckel

تخته ها زبانه دارند

not confirmed

10die Bretter haben Zapfen

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #880101), cojiluc (fa #10736485), Tatoeba
  2. 2: dag0310 (de #1103617), cojiluc (fa #7743737), Tatoeba
  3. 3: MUIRIEL (de #412292), cojiluc (fa #7715252), Tatoeba
  4. 4: Adelpa (de #6319674), cojiluc (fa #13124347), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #1827825), cojiluc (fa #7715240), Tatoeba
  6. 6: al_ex_an_der (de #501383), ghasemkiani (fa #922296), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
Sources and licences