bis

او از فرق سر تا بند انگشت یک الههٔ حقیقی بود.

2Sie war vom Scheitel bis zur Sohle eine echte Diva.

قانون ۱۴ قدرت: همه چیز را تا پایان برنامه‌ریزی کن.

314. Gesetz der Macht: Plane alles bis zum Ende.

چند تا خواهر داری؟

4Wie viele Schwestern haben Sie?

تا سی بشمار.

1Zähl bis dreißig.

ما باید همهٔ اهرمها را در حرکت قرار دهیم تا این طرح را هدایت کنیم.

5Wir müssen alle Hebel in Bewegung setzen, um diesen Plan auszuführen.

انسان زندگی نمی‌کند تا بخورد، بلکه می‌خورد تا زندگی کند.

6Der Mensch lebt nicht, um zu essen, sondern er isst, um zu leben.

برای ما کمتر از سه ساعت تا پایان موعد مقرر وقت مانده است.

7Uns bleiben weniger als zwei Stunden, bis die Frist endet.

تا دو سال آینده من مدرکم را می‌گیرم.

8In zwei Jahren mache ich meinen Abschluss.

تا آخر دنیا با تو می‌آیم.

9Bis an das Ende der Welt würde ich mit dir gehen.

او از بامداد تا شامگاه کار می‌کند.

10Sie arbeitet von morgens bis abends.