German-Persian Dictionary
English

die Tafel

[ˈtaːfl̩]

Plural:
die Tafeln
Genitive:
der Tafel
تابلو Noun

Example with Tafel

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Eine Tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein.

تابلو نباید الزاما سیاه باشد.

Noun

  • die TafelPlural: die Tafeln[ˈtaːfl̩](a board carrying a sign)(Schild)
Further translations, not confirmed
  • der/das SchildPlural: die Schilde, die Schilder[ʃɪlt](a board carrying a sign)not confirmed
  • die AnzeigetafelPlural: die Anzeigetafeln[ˈant͡saɪ̯ɡəˌtaːfl̩]not confirmed
  • das VerkehrsschildPlural: die Verkehrsschilder[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʃɪlt]not confirmed

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

تابلوی اعلانات همیشه سیاه نیستند.

2Schwarze Bretter sind nicht immer schwarz.

تابلو نباید الزاما سیاه باشد.

1Eine Tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein.

او تابلوی کوچکی از پیکاسو را بر روی دیوار سالن آویزان کرد.

3Sie hängte einen kleinen Picasso an die Wand des Salons.

بروی تابلو راهنمایی و رانندگی چه نوشته شده است؟ -یک طرفه.

not confirmed

4Was steht auf dem Schild? - Einbahnstraße.

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MUIRIEL (de #1000869), cojiluc (fa #7715249), Tatoeba
  2. 2: brauchinet (de #8813908), cojiluc (fa #11928206), Tatoeba
  3. 3: GaryGaryGary (de #9741296), EsperantoFarsi_Robot (fa #785713), Tatoeba
  4. 4: danepo (de #695370), mahdiye (fa #917649), Tatoeba
Sources and licences