die Kollision

[kɔliˈzi̯oːn]

برخورد barxord Noun

Noun

die KollisionPlural: die Kollisionen[kɔliˈzi̯oːn](instance of colliding)(collision)
der ZusammenstoßPlural: die Zusammenstöße[t͡suˈzamənˌʃtoːs](instance of colliding)(collision)
die BegegnungPlural: die Begegnungen[bəˈɡeːɡnʊŋ](encounter between people)
der KontaktPlural: die Kontakte[kɔnˈtakt]
der UmgangPlural: die Umgänge[ˈʊmˌɡaŋ]

Further translations, not confirmed

die KarambolagePlural: die Karambolagen[kaʁamboˈlaːʒə](collision)informalnot confirmed
die BehandlungPlural: die Behandlungen[bəˈhandlʊŋ]not confirmed
die BerührungPlural: die Berührungen[bəˈʁyːʁʊŋ]not confirmed
das TreffenPlural: die Treffen[ˈtʁɛfn̩](encounter between people)not confirmed
die ZusammenkunftPlural: die Zusammenkünfte[t͡suˈzamənkʊnft](5. the running or flowing together of things; the meeting of things)(encounter between people)not confirmed

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

من بطور اتفاقی با او در ایستگاه قطار برخورد کردم.

1Ich habe sie zufällig auf dem Bahnhof getroffen.

به دنباله فیبوناچی در طبیعت به دفعات برخورد می‌شود.

2Die Fibonacci-Zahlenfolge ist in der Natur vielfach anzutreffen.

یک تیر به تام برخورد کرد.

3Tom wurde von einem Pfeil getroffen.

وقتی با یک مترجم دانمارکی-مالتی برخورد کردی، با او فورا ازدواج کن.

4Wenn du eine Dänisch-Maltesisch-Dolmetscherin triffst, dann heirate sie sofort.

ما به هیچ مشکلی برخورد نمی‌کنیم.

5Wir sind keinen Schwierigkeiten begegnet.

من بطور اتفاقی با دوست قدیمی‌ام در توکیو برخورد کردم.

6Zufällig traf ich meinen alten Freund in Tokyo.

او با من خوش برخورد است

not confirmed

7ich habe es bei ihm gut

او خوش برخورد است

not confirmed

8er hat ein sonniges Gemüt

کشتی به یک موج بزرگ برخورد کرد.

not confirmed

9Das Schiff wurde von einer großen Welle getroffen.

indirect translation

با ماشین برخورد کردن

not confirmed

10mit einem Auto zusammenstossen

Sources and credits

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.