der Körper

[ˈkœʁpɐ]

بدن badan Noun

Example with Körper

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Mein ganzer Körper schmerzt.

همهٔ بدنم درد می‌کند.

Noun

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

قهوه، بدن را کم آب نمی‌کند. وگرنه من گرد شده بودم.

2Kaffee dehydriert den Körper nicht. Ich wäre sonst schon Staub.

بدن آهسته رشد می‌کند و سریع می‌میرد.

3Körper wachsen langsam und sterben schnell.

بدنم پیر است، اما روحم جوان است.

4Mein Körper ist alt, aber mein Geist ist jung.

بدن به سرعت با تغییر دما تطبیق پیدا می‌کند.

5Der Körper passt sich schnell Temperaturänderungen an.

دوستی یک روح در دو بدن بودن است.

6Freundschaft, das ist eine Seele in zwei Körpern.

بدن سریع با تغییر دما تطبیق پیدا کرد.

7Der Körper passt sich schnell an Temperaturwechsel an.

همهٔ بدنم درد می‌کند.

1Mein ganzer Körper schmerzt.

یک دوست چیست؟ یک روح در دو بدن.

8Was ist ein Freund? Eine Seele in zwei Körpern.

خواندن برای روح، مانند ژیمناستیک برای بدن است.

9Lesen ist für den Geist das, was Gymnastik für den Körper ist.

هر مولکول در بدن ما یک شکل منحصر به فرد دارد.

10Jedes Molekül in unserem Körper hat eine einzigartige Form.

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1557904), cojiluc (fa #8135441), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2390465), cojiluc (fa #12165019), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4797584), cojiluc (fa #7105110), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1342400), cojiluc (fa #8135454), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #1619423), cojiluc (fa #7294078), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2226902), cojiluc (fa #8135446), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1538347), cojiluc (fa #7294081), Tatoeba
8: Esperantostern (de #8431157), cojiluc (fa #8432215), Tatoeba
9: Esperantostern (de #2379450), cojiluc (fa #8135475), Tatoeba
10: al_ex_an_der (de #772872), cojiluc (fa #7298751), Tatoeba