ober

not confirmed

بالاتر Adjective

Adjective

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

هر چه بالاتر پرواز کنی، به همان اندازه سخت‌تر سقوط می‌کنی.

1Je höher du fliegst, desto härter wirst du fallen.

بالاتر از تحمل بالهایت پرواز نکن.

2Fliege nicht höher, als dich deine Flügel tragen.

کارگران برای دستمزد بالاتر اعتصاب می‌کنند.

3Die Arbeiter streiken für höhere Löhne.

کارگران برای حقوق بالاتر اعتصاب می‌کنند.

4Die Arbeiter streiken für höhere Löhne.

موسیقی الهام بالاتری نسبت به دانایی و حکمت است.

5Musik ist eine höhere Offenbarung als alle Weisheit und Philosophie.

بالاتر از هر چیز این است که صبور باشی.

not confirmed

6Habt vor allen Dingen Geduld.

indirect translation

آب سرد نسبت به آب گرم چگالی بالاتری دارد.

not confirmed

7Kaltes Wasser hat eine höhere Dichte als warmes Wasser.

indirect translation

این از حد توانائی ام بالاتر است

not confirmed

8das geht über mein Vermögen

بالاتر از

not confirmed

9über eine Sache erhaben

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.