vergeblich

not confirmed

[fɛɐ̯ˈɡeːplɪç]

باطل bâtil Adjective

Example with vergeblich

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Vergebung ist nie vergeblich.

بخشودن هرگز بیهوده نیست.

Adjective

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

به نظرم می‌رسد که نظریات شما باطل هستند.

2Es scheint mir, dass Ihre Thesen widerlegbar sind.

استفاده نادرست از دستگاه ضمانت نامه را باطل می‌کند.

3Bei unsachgemäßem Gebrauch des Geräts erlischt die Garantie.

یک عشق باطل برای گذشته یک دستبرد به آینده است.

4Eure falsche Liebe zur Vergangenheit ist ein Raub an der Zukunft.

برهان او را باطل کرد.

5Sie entkräftete sein Argument.

واقعا باطل و کشک بود

not confirmed

6das war wirklich das letzte

همه اش باطل است

not confirmed

7das ist alles eitel

چیزی را باطل ساختن

not confirmed

8etwas als ungültig betrachten

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.