die Menschlichkeit

[ˈmɛnʃlɪçkaɪ̯t]

انسانیت ensâniyat Noun

Example with Menschlichkeit

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Sklaverei ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

برده‌داری جنایت علیه بشریت است.

Noun

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

انسان همهٔ چیزهای زمین را می‌شناسد، اما انسانیت را نمی‌شناسد.

2Der Mensch kennt alle Dinge der Erde, aber den Menschen kennt er nicht.

انسان کامل یک تناقض در خود است، زیرا دیگراصلا انسانیت ندارد.

3Der perfekte Mensch - ein Widerspruch in sich - hat nichts Menschliches mehr.

سرنوشت انسانیت انسان است.

4Das Schicksal des Menschen ist der Mensch.

کتابها حافظهٔ کاغذی انسانیت هستند.

5Bücher sind das papierne Gedächtnis der Menschheit.

انسانهای بزرگ فهرست مطالب انسانیت هستند.

6Große Menschen sind Inhaltsverzeichnisse der Menschheit.

آدمی بسیرت است نه بصورت و انسانیت بکمال است نه بجمال

not confirmed

7mehr sein als scheinen

کدام دانه فرو رفت در زمین که نرست چرا به دانهٔ انسانیت این گمان نباشد

not confirmed

8Jedes Korn, das in die Erde fällt, entsteht zu neuem Leben, warum glaubt Ihr das nicht auch für den Menschen

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.