zufällig
[ˈt͡suːfɛlɪç][ˈt͡suːfɛlɪk]
اتفاقا Adjective
Example with zufällig
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
آیا بر حسب اتفاق وقت داری؟
Adjective
- zufällig[ˈt͡suːfɛlɪç][ˈt͡suːfɛlɪk](unexpected(ly); accidental(ly))
Further translations, not confirmed
- gelegentlich[ɡəˈleːɡn̩tlɪç](occasionally)not confirmed
Adverb
Further translations, not confirmed
- von ungefähr(unexpected(ly); accidental(ly))not confirmed
- kasual(i.S.: zufällig)not confirmed
Grammar of اتفاقا
Adjective
- With vowel marks
- اِتِفاقاً
Adverb
- Romanization
- ettefâqan
- With vowel marks
- اِتِفاقاً
- Pronunciation
- [ʔet̪ʰ.t̪ʰe.fɒː.ʁæn]
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
این اتفاقات را چگونه تعبیر میکنید؟
2Wie interpretieren Sie diese Ereignisse?
عاقل برای همهٔ اتفاقات آماده است.
3Der Weise ist auf alle Ereignisse vorbereitet.
پزرگترین اتفاقات نه پر صداترین، بلکه ساکتترین ساعتهای ماست.
4Die größten Ereignisse, das sind nicht unsere lautesten, sondern unsere stillsten Stunden.
اتفاقات زیادی افتاد و همه برنامه ریزی ام بهم ریخت.
not confirmed
5Es geschahen eine Menge Dinge und mein Zeitplan war durcheinandergewirbelt.
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #1649793), cojiluc (fa #6940234), Tatoeba
- 2: al_ex_an_der (de #1759524), cojiluc (fa #7342637), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2697724), cojiluc (fa #7322928), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #1467965), cojiluc (fa #7323003), Tatoeba
- 5: Tamy (de #1964329), ismaximum (fa #2171564), Tatoeba
Sources and licences