German-Persian Dictionary
English

die Schminke

not confirmed

[ˈʃmɪŋkə]

Plural:
die Schminken
Genitive:
der Schminke
آرایش ârâyeš Noun

Example with Schminke

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1ihre Zeit mit Schminken vertreiben

تمام وقتش صرف بزک و دوزک می شود

not confirmed

Noun

  • die SchminkePlural: die Schminken[ˈʃmɪŋkə](cosmetics; colorants and other substances applied to the skin to alter its appearance)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • die DekorationPlural: die Dekorationen[dekoʁaˈt͡si̯oːn]not confirmed
  • das Make-upPlural: die Make-ups[ˈmɛɪ̯kˌʔap][mɛɪ̯kˈʔap][ˈmeːkˌʔap][meːkˈʔap](cosmetics; colorants and other substances applied to the skin to alter its appearance)not confirmed
  • die FrisurPlural: die Frisuren[ˌfʁiˈzuːɐ̯]not confirmed
  • Schminkennot confirmed
  • die VerzierungPlural: die Verzierungen[fɛɐ̯ˈt͡siːʁʊŋ]not confirmed
  • die AnordnungPlural: die Anordnungen[ˈanˌʔɔʁdnʊŋ](Ordnung)not confirmed
  • die Kosmetika(preparations to change or enhance the beauty)pluralnot confirmed

Grammar of آرایش

Noun

Romanization
ârâyeš
With vowel marks
آرایِش
Pronunciation
[ʔɒː.ɹɒː.jéʃ]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

اصولا ارایش نمیکنم.

2Ich schminke mich grundsätzlich nicht.

آنها نحوه آرایش موی جان را مسخره کردند.

3Sie machten sich über Johns Frisur lustig.

حتی بدون آرایش او بسیار بانمک است.

not confirmed

4Sie ist auch ungeschminkt superniedlich.

indirect translation

حتی بدون آرایش او بسیار بانمک است.

not confirmed

5Auch ohne Make-up ist sie total süß.

indirect translation

چگونگی آرایش آتمها در ملکول

not confirmed

6Konstellation der Atome im Molekül

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2321222), Pedraam (fa #7958102), Tatoeba
  3. 3: GaryGaryGary (de #9982132), AsliAbbasi (fa #864872), Tatoeba
  4. 4: Fingerhut (de #948835), mahdiye (fa #916317), Tatoeba
  5. 5: Vortarulo (de #13764255), mahdiye (fa #916317), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
Sources and licences