بین
beyn[bejn]
Preposition
- بین
- میان
Further translations, not confirmed
- اندر
- در میان
Grammar of zwischen
Preposition
- Pronunciation
- [ˈt͡svɪʃn̩]
Phrases and idioms
Examples
Versöhnung zwischen den Religionen ist die Grundlage für den Weltfrieden.
مصالحهٔ بین مذاهب، پایهٔ صلح جهانی است.
Der Unterschied zwischen richtig und falsch liegt in der Begründung.
تفاوت بین درست و غلط در ادله قرار دارد.
Der Unterschied zwischen richtig und falsch liegt in der Begründung.
تفاوت بین درست و غلط در استدلال قرار دارد.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Eisen und Stahl.
تام فرق بین آهن و فولاد را نمی‌داند.
Jetzt haben wir den Salat: wir müssen zwischen Pest und Cholera wählen.
فقط همینو کم داشتیم: بین طاعون و وبا یکی را انتخاب کنیم.
Zwischen diesen beiden Wörtern hier fehlt ein Leerzeichen.
بین این دو کلمه یک فاصله جا افتاده است.
Zwischen Spinne und Fliege kann es keinen Kompromiss geben.
بین عنکبوت و‌مگس هیچ توافقی نمی‌تواند وجود داشته باشد.
Täglich überqueren zehntausende Pendler die Öresundbrücke zwischen Kopenhagen und Malmö.
روزانه دهها هزار مسافر از پل اورسوند بین کپنهاگ و مالمو عبور می‌کنند.
Man muss zwischen aktiven und passiven Wahlberechtigten unterscheiden.
باید بین رأی دهندگان فعال و منفعل تفاوت قائل شد.
Die Spannungen zwischen den USA und Russland wachsen.
تنش بین آمریکا و روسیه در حال افزایش است.