راه را پیمودن

not confirmed

zurücklegen

Present (third person singular):: legt zurück
Simple past (third person singular):: legte zurück
Past participle:: zurückgelegt
Auxiliary:: haben

Verb

راه را پیمودنراه را پِیمودَن(Wegstrecke)not confirmed

Further translations, not confirmed

کالاه را مؤخر قرار دادنکالاه را مؤَخَر قَرار دادَن(der Ware)not confirmed

Grammar of zurücklegen

Verb

Pronunciation: [t͡suˈʁʏkˌleːɡn̩]

All forms

zurückgelegtparticiple 2, perfect
zurücklegenactive, infinitive, present
zurückzulegenactive, extended, infinitive
zurücklegendactive, participle, present
zurückgelegtparticiple, passive, perfect
zurückzulegendergerundive, participle
zurückzulegendegerundive, participle
leg zurückactive, imperative, present, second person, singular
lege zurückactive, imperative, present, second person, singular
legt zurückactive, imperative, plural, present, second person
lege zurückactive, first person, indicative, main clause, present, singular
lege zurückactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
zurücklegeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
zurücklegeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
legst zurückactive, indicative, main clause, present, second person, singular
legest zurückactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
zurücklegstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
zurücklegestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
legt zurückactive, indicative, main clause, present, singular, third person
lege zurückactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
zurücklegtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
zurücklegeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
legen zurückactive, first person, indicative, main clause, plural, present
legen zurückactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
zurücklegenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
zurücklegenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
legt zurückactive, indicative, main clause, plural, present, second person
leget zurückactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
zurücklegtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
zurücklegetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
legen zurückactive, indicative, main clause, plural, present, third person
legen zurückactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
zurücklegenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
zurücklegenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
legte zurückactive, first person, indicative, main clause, past, singular
legte zurückactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
zurücklegteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
zurücklegteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
legtest zurückactive, indicative, main clause, past, second person, singular
legtest zurückactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
zurücklegtestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
zurücklegtestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
legte zurückactive, indicative, main clause, past, singular, third person
legte zurückactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
zurücklegteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
zurücklegteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
legten zurückactive, first person, indicative, main clause, past, plural
legten zurückactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
zurücklegtenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
zurücklegtenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
legtet zurückactive, indicative, main clause, past, plural, second person
legtet zurückactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
zurücklegtetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
zurücklegtetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
legten zurückactive, indicative, main clause, past, plural, third person
legten zurückactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
zurücklegtenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
zurücklegtenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
zurückzulegendemdative, gerundive, masculine, singular
zurückzulegendemdative, gerundive, neuter, singular
zurückzulegendenaccusative, gerundive, masculine, singular
zurückzulegendendative, gerundive, plural
zurückzulegendendative, gerundive, singular
zurückzulegendengenitive, gerundive, masculine, singular
zurückzulegendengenitive, gerundive, neuter, singular
zurückzulegendesaccusative, gerundive, neuter, singular
zurückzulegendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

Sources and licences