German-Persian Dictionary
English

از سر گرفتن

not confirmed

az sar gereftan[ʔæz sǽɹ ɡʲe.ɹef.t̪ʰǽn]

wiederaufnehmen
Present (third person singular):
nimmt wieder auf
Simple past (third person singular):
nahm wieder auf
Past participle:
wiederaufgenommen
Auxiliary:
haben
Verb

Verb

  • از سر گرفتنaz sar gereftanاز سَر گِرِفتَن[ʔæz sǽɹ ɡʲe.ɹef.t̪ʰǽn]not confirmed

Grammar of wiederaufnehmen

Verb

Pronunciation
[viːdɐˈaʊ̯fˌneːmən]
All forms
  • wiederaufgenommenparticiple 2, perfect
  • wiederaufnehmenactive, infinitive, present
  • wiederaufzunehmenactive, extended, infinitive
  • wiederaufnehmendactive, participle, present
  • wiederaufgenommenparticiple, passive, perfect
  • wiederaufzunehmendergerundive, participle
  • nimm wieder aufactive, imperative, present, second person, singular
  • nehmt wieder aufactive, imperative, plural, present, second person
  • nehme wieder aufactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • nehme wieder aufactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • wiederaufnehmeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • wiederaufnehmeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • nimmst wieder aufactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • nehmest wieder aufactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • wiederaufnimmstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • wiederaufnehmestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • nimmt wieder aufactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • nehme wieder aufactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • wiederaufnimmtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • wiederaufnehmeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • nehmen wieder aufactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • nehmen wieder aufactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • wiederaufnehmenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • wiederaufnehmenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • nehmt wieder aufactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • nehmet wieder aufactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • wiederaufnehmtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • wiederaufnehmetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • nehmen wieder aufactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • nehmen wieder aufactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • wiederaufnehmenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • wiederaufnehmenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • nahm wieder aufactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • nähme wieder aufactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • wiederaufnahmactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • wiederaufnähmeactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • nahmst wieder aufactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • nähmest wieder aufactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • nähmst wieder aufactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • wiederaufnahmstactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • wiederaufnähmestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • wiederaufnähmstactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • nahm wieder aufactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • nähme wieder aufactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • wiederaufnahmactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • wiederaufnähmeactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • nahmen wieder aufactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • nähmen wieder aufactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • wiederaufnahmenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • wiederaufnähmenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • nahmt wieder aufactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • nähmet wieder aufactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • nähmt wieder aufactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • wiederaufnahmtactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • wiederaufnähmetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • wiederaufnähmtactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • nahmen wieder aufactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • nähmen wieder aufactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • wiederaufnahmenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • wiederaufnähmenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • wiederaufzunehmendeaccusative, feminine, gerundive, singular
  • wiederaufzunehmendeaccusative, gerundive, neuter, singular
  • wiederaufzunehmendeaccusative, gerundive, plural
  • wiederaufzunehmendefeminine, gerundive, nominative, singular
  • wiederaufzunehmendegerundive, nominative, plural
  • wiederaufzunehmendemdative, gerundive, masculine, singular
  • wiederaufzunehmendemdative, gerundive, neuter, singular
  • wiederaufzunehmendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • wiederaufzunehmendendative, gerundive, plural
  • wiederaufzunehmendendative, gerundive, singular
  • wiederaufzunehmendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • wiederaufzunehmendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • wiederaufzunehmendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • wiederaufzunehmendesgerundive, neuter, nominative, singular
Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

    Sources and licences