باز
not confirmed
bâz[bɒːz]
Example with wieder
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
Adverb
- بازbâz[bɒːz](another time)not confirmed
Further translations, not confirmed
- دوبارهdobâre[d̪o.bɒː.ɹé](another time)not confirmed
- دگربار(another time)not confirmed
Grammar of wieder
Adverb
- Pronunciation
- [ˈviːdɐ]
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Das Pärchen stritt, doch versöhnte sich gleich wieder.
زوج با هم دعوا کردند، اما دوباره با هم آشتی کردند.
3wieder neu etwas aufnehmen
4Du hast es schon wieder getan.
تو این کار را دوباره انجام دادی.
not confirmed
indirect translation
5Meine Telefonnummer hat sich wieder geändert.
شماره تلفن من دوباره تغییر کرده است.
not confirmed
indirect translation
6Es wird voraussichtlich wieder regnen.
به احتمال زیاد دوباره باران می بارد.
not confirmed
indirect translation
7er wurde wieder zuversichtlich
جرأت از دست رفتهٔ خودرا باز یافت
not confirmed
8etwas wieder aufnehmen, anfangen
چیزی را دوباره دنبال کردن
not confirmed
او دوباره می آید
not confirmed
10Ich werde es nie wieder tun.
من هرگز دوباره انجامش نخواهم داد.
not confirmed
indirect translation
حالش جا آمده
not confirmed
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Pfirsichbaeumchen (de #6554469), cojiluc (fa #7957861), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #4257007), cojiluc (fa #13124262), Tatoeba
- 3: farhang von ckh
- 4: brauchinet (de #3331125), sinakd (fa #9866647), Tatoeba
- 5: Melang (de #8726946), pliiganto (fa #645405), Tatoeba
- 6: mayabe (de #12531162), mahdiye (fa #829410), Tatoeba
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
- 9: farhang von ckh
- 10: Wolf (de #361618), mahdiye (fa #745967), Tatoeba
- 11: farhang von ckh
Sources and licences