بسیار
not confirmed
besyâr[bes.jɒːɹ]
Example with viele
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Er hat viele Begabungen.
او استعدادهای بسیاری دارد.
Adjective
- بسیارbesyârبِسیار[bes.jɒːɹ](an indefinite large number of)not confirmed
Further translations, not confirmed
- خیلیxeyli azخِیلی[xéj.liː](an indefinite large number of)not confirmed
Adverb
Further translations, not confirmed
- زیاد(an indefinite large number of)not confirmed
- چندین(an indefinite large number of)not confirmed
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Wir bekommen viele Anträge.
ما بسیاری درخواست دریافت می‌کنیم.
3Mit Geld kann man viele Freunde kaufen - aber selten ist einer seinen Preis wert.
با پول می‌توان دوستان زیادی خرید، اما به ندرت یکیشان به قیمتش می‌ارزد.
4Im Fluss schwimmen viele Fische.
در رودخانه ماهی‌های بسیاری شنا می‌کنند.
5Es ist normal, dass wir in den USA viele europäische Einwanderer finden.
اینکه ما در ایالات متحدۀ آمریکا مهاجران اروپایی بسیاری را پیدا می‌کنیم، عادی است.
6Viele junge Männer wurden dazu verpflichtet, Wehrdienst zu leisten.
بسیاری از مردان جوان موظف به گذراندن خدمت سربازی هستند.
7Es gibt sehr viele Leute, die glauben - aber aus Aberglauben.
مردم زیادی وجود دارند که اعتقاد دارند، اما از خرافات.
8Viele Wege führen zum Ziel.
راه‌های بسیاری به هدف منجر می‌شوند.
9Schön zu sein hat viele Vorteile.
زیبا بودن فایده‌های زیادی دارد.
10Er hat viele Andenken mitgebracht.
او یادگاری‌های بسیاری به همراه آورد.
11Es gibt viele Theorien über den Ursprung des Lebens.
نظریه‌های زیادی در بارهٔ منشاء زندگی وجود دارد.
Sources and credits
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Pfirsichbaeumchen (de #8244517), cojiluc (fa #9415666), Tatoeba
- 2: manese (de #8703524), cojiluc (fa #9915801), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2385378), cojiluc (fa #12966782), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #670621), cojiluc (fa #8486707), Tatoeba
- 5: Espi (de #6140828), cojiluc (fa #12569991), Tatoeba
- 6: raggione (de #4702458), cojiluc (fa #12183675), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #2331993), cojiluc (fa #12942129), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #1245526), cojiluc (fa #10742966), Tatoeba
- 9: Pfirsichbaeumchen (de #4420556), cojiluc (fa #8352367), Tatoeba
- 10: Pfirsichbaeumchen (de #653402), cojiluc (fa #8125457), Tatoeba
- 11: Esperantostern (de #4043022), cojiluc (fa #7350021), Tatoeba
Sources and licences