German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

تحت کاری قرار گرفتن

not confirmed

unterziehen
Present (third person singular):
unterzieht, zieht unter
Simple past (third person singular):
unterzog, zog unter
Past participle:
unterzogen, untergezogen
Auxiliary:
haben
Verb

Example with unterziehen

1sich einer Prüfung unterziehen

خودرا در معرض امتحان قرار دادن

not confirmed

Verb

  • تحت کاری قرار گرفتن(eine (notwendige aber unangenehme oder gefährliche) Maßnahme an oder mit sich durchführen lassen)not confirmed

Grammar of unterziehen

Verb

Pronunciation
[ˌʊntɐˈt͡siːən], [ˈʊntɐˌt͡siːən]
All forms
  • unterzogenparticiple 2, perfect
  • unterziehenactive, infinitive, inseparable, irregular, present
  • unterziehendactive, inseparable, irregular, participle, present
  • unterzogeninseparable, irregular, participle, passive, perfect
  • unterziehactive, imperative, inseparable, irregular, present, second person, singular
  • unterzieheactive, imperative, inseparable, irregular, present, second person, singular
  • unterziehtactive, imperative, inseparable, irregular, plural, present, second person
  • unterzieheactive, first person, indicative, inseparable, irregular, present, singular
  • unterzieheactive, first person, inseparable, irregular, present, singular, subjunctive I
  • unterziehstactive, indicative, inseparable, irregular, present, second person, singular
  • unterziehestactive, inseparable, irregular, present, second person, singular, subjunctive I
  • unterziehtactive, indicative, inseparable, irregular, present, singular, third person
  • unterzieheactive, inseparable, irregular, present, singular, subjunctive I, third person
  • unterziehenactive, first person, indicative, inseparable, irregular, plural, present
  • unterziehenactive, first person, inseparable, irregular, plural, present, subjunctive I
  • unterziehtactive, indicative, inseparable, irregular, plural, present, second person
  • unterziehetactive, inseparable, irregular, plural, present, second person, subjunctive I
  • unterziehenactive, indicative, inseparable, irregular, plural, present, third person
  • unterziehenactive, inseparable, irregular, plural, present, subjunctive I, third person
  • unterzogactive, first person, indicative, inseparable, irregular, past, singular
  • unterzögeactive, first person, inseparable, irregular, past, singular, subjunctive II
  • unterzogstactive, indicative, inseparable, irregular, past, second person, singular
  • unterzögestactive, inseparable, irregular, past, second person, singular, subjunctive II
  • unterzögstactive, inseparable, irregular, past, second person, singular, subjunctive II
  • unterzogactive, indicative, inseparable, irregular, past, singular, third person
  • unterzögeactive, inseparable, irregular, past, singular, subjunctive II, third person
  • unterzogenactive, first person, indicative, inseparable, irregular, past, plural
  • unterzögenactive, first person, inseparable, irregular, past, plural, subjunctive II
  • unterzogtactive, indicative, inseparable, irregular, past, plural, second person
  • unterzögetactive, inseparable, irregular, past, plural, second person, subjunctive II
  • unterzögtactive, inseparable, irregular, past, plural, second person, subjunctive II
  • unterzogenactive, indicative, inseparable, irregular, past, plural, third person
  • unterzögenactive, inseparable, irregular, past, plural, subjunctive II, third person
  • unterziehenactive, infinitive, irregular, present, separable
  • unterzuziehenactive, extended, infinitive, irregular, separable
  • unterziehendactive, irregular, participle, present, separable
  • untergezogenirregular, participle, passive, perfect, separable
  • unterzuziehendergerundive, irregular, participle, separable
  • zieh unteractive, imperative, irregular, present, second person, separable, singular
  • ziehe unteractive, imperative, irregular, present, second person, separable, singular
  • zieht unteractive, imperative, irregular, plural, present, second person, separable
  • ziehe unteractive, first person, indicative, irregular, main clause, present, separable, singular
  • ziehe unteractive, first person, irregular, main clause, present, separable, singular, subjunctive I
  • unterzieheactive, first person, indicative, irregular, present, separable, singular, subordinate clause
  • unterzieheactive, first person, irregular, present, separable, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • ziehst unteractive, indicative, irregular, main clause, present, second person, separable, singular
  • ziehest unteractive, irregular, main clause, present, second person, separable, singular, subjunctive I
  • unterziehstactive, indicative, irregular, present, second person, separable, singular, subordinate clause
  • unterziehestactive, irregular, present, second person, separable, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • zieht unteractive, indicative, irregular, main clause, present, separable, singular, third person
  • ziehe unteractive, irregular, main clause, present, separable, singular, subjunctive I, third person
  • unterziehtactive, indicative, irregular, present, separable, singular, subordinate clause, third person
  • unterzieheactive, irregular, present, separable, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • ziehen unteractive, first person, indicative, irregular, main clause, plural, present, separable
  • ziehen unteractive, first person, irregular, main clause, plural, present, separable, subjunctive I
  • unterziehenactive, first person, indicative, irregular, plural, present, separable, subordinate clause
  • unterziehenactive, first person, irregular, plural, present, separable, subjunctive I, subordinate clause
  • zieht unteractive, indicative, irregular, main clause, plural, present, second person, separable
  • ziehet unteractive, irregular, main clause, plural, present, second person, separable, subjunctive I
  • unterziehtactive, indicative, irregular, plural, present, second person, separable, subordinate clause
  • unterziehetactive, irregular, plural, present, second person, separable, subjunctive I, subordinate clause
  • ziehen unteractive, indicative, irregular, main clause, plural, present, separable, third person
  • ziehen unteractive, irregular, main clause, plural, present, separable, subjunctive I, third person
  • unterziehenactive, indicative, irregular, plural, present, separable, subordinate clause, third person
  • unterziehenactive, irregular, plural, present, separable, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • zog unteractive, first person, indicative, irregular, main clause, past, separable, singular
  • zöge unteractive, first person, irregular, main clause, past, separable, singular, subjunctive II
  • unterzogactive, first person, indicative, irregular, past, separable, singular, subordinate clause
  • unterzögeactive, first person, irregular, past, separable, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • zogst unteractive, indicative, irregular, main clause, past, second person, separable, singular
  • zögest unteractive, irregular, main clause, past, second person, separable, singular, subjunctive II
  • zögst unteractive, irregular, main clause, past, second person, separable, singular, subjunctive II
  • unterzogstactive, indicative, irregular, past, second person, separable, singular, subordinate clause
  • unterzögestactive, irregular, past, second person, separable, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • unterzögstactive, irregular, past, second person, separable, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • zog unteractive, indicative, irregular, main clause, past, separable, singular, third person
  • zöge unteractive, irregular, main clause, past, separable, singular, subjunctive II, third person
  • unterzogactive, indicative, irregular, past, separable, singular, subordinate clause, third person
  • unterzögeactive, irregular, past, separable, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • zogen unteractive, first person, indicative, irregular, main clause, past, plural, separable
  • zögen unteractive, first person, irregular, main clause, past, plural, separable, subjunctive II
  • unterzogenactive, first person, indicative, irregular, past, plural, separable, subordinate clause
  • unterzögenactive, first person, irregular, past, plural, separable, subjunctive II, subordinate clause
  • zogt unteractive, indicative, irregular, main clause, past, plural, second person, separable
  • zöget unteractive, irregular, main clause, past, plural, second person, separable, subjunctive II
  • zögt unteractive, irregular, main clause, past, plural, second person, separable, subjunctive II
  • unterzogtactive, indicative, irregular, past, plural, second person, separable, subordinate clause
  • unterzögetactive, irregular, past, plural, second person, separable, subjunctive II, subordinate clause
  • unterzögtactive, irregular, past, plural, second person, separable, subjunctive II, subordinate clause
  • zogen unteractive, indicative, irregular, main clause, past, plural, separable, third person
  • zögen unteractive, irregular, main clause, past, plural, separable, subjunctive II, third person
  • unterzogenactive, indicative, irregular, past, plural, separable, subordinate clause, third person
  • unterzögenactive, irregular, past, plural, separable, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • untergezogenparticiple 2, perfect

Examples

1sich einer Prüfung unterziehen

خودرا در معرض امتحان قرار دادن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences