German-Persian Dictionary
English

تلاش کردن

not confirmed

talâš kardan[t̪ʰæ.lɒːʃ kʰʲæɹ.d̪ǽn]

sich bemühen
Verb

Example with sich bemühen

1sich bemühen, es noch besser zu machen

سنگ تمام گذاشتن

not confirmed

Verb

  • تلاش کردنtalâš kardanتَلاش کَردَن[t̪ʰæ.lɒːʃ kʰʲæɹ.d̪ǽn](to sincerely try to achieve, to make one's best effort)not confirmed

Phrase

Further translations, not confirmed
  • دست و پا کردنdast o pâ kardanدَست و پا کَردَن[d̪ǽs.t̪ʰo pʰɒ́ː kʰʲæɹ.d̪ǽn]not confirmed
  • زحمت کشیدنzahmat kešidanزَحمَت کِشیدَنnot confirmed

Examples

1sich bemühen, es noch besser zu machen

سنگ تمام گذاشتن

not confirmed

Sources and credits
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences