ثبت کردن

not confirmed

registrieren

Present (third person singular):: registriert
Simple past (third person singular):: registrierte
Past participle:: registriert
Auxiliary:: haben

Verb

ثبت کردنثَبت کَردَنnot confirmed

Grammar of registrieren

Verb

Pronunciation: [ʁeɡɪsˈtʁiːʁən]

All forms

registriertparticiple 2, perfect
registrierenactive, infinitive, present
registrierendactive, participle, present
registriertparticiple, passive, perfect
registrieractive, imperative, present, second person, singular
registriereactive, imperative, present, second person, singular
registriertactive, imperative, plural, present, second person
registriereactive, first person, indicative, present, singular
registriereactive, first person, present, singular, subjunctive I
registrierstactive, indicative, present, second person, singular
registrierestactive, present, second person, singular, subjunctive I
registriertactive, indicative, present, singular, third person
registriereactive, present, singular, subjunctive I, third person
registrierenactive, first person, indicative, plural, present
registrierenactive, first person, plural, present, subjunctive I
registriertactive, indicative, plural, present, second person
registrieretactive, plural, present, second person, subjunctive I
registrierenactive, indicative, plural, present, third person
registrierenactive, plural, present, subjunctive I, third person
registrierteactive, first person, indicative, past, singular
registrierteactive, first person, past, singular, subjunctive II
registriertestactive, indicative, past, second person, singular
registriertestactive, past, second person, singular, subjunctive II
registrierteactive, indicative, past, singular, third person
registrierteactive, past, singular, subjunctive II, third person
registriertenactive, first person, indicative, past, plural
registriertenactive, first person, past, plural, subjunctive II
registriertetactive, indicative, past, plural, second person
registriertetactive, past, plural, second person, subjunctive II
registriertenactive, indicative, past, plural, third person
registriertenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

1Wenn Sie sich bei Facebook registrieren, werden Ihre Daten an Geheimdienste übermittelt.

اگر در فیسبوک ثبت‌نام کنید، اطلاعات شما برای سازمان‌های جاسوسی فرستاده خواهد شد.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Sudajaengi (de #1008462), ghasemkiani (fa #739766), Tatoeba

Sources and licences