یا

Bist du für oder gegen Abtreibung?

آیا تو موافق یا مخالف سقط جنین هستی؟

Freundschaft ist keine Aktie, die steigt oder fällt.

دوستی سهام نیست که بالا یا پایین برود.

Ob Ali Hoca oder Hoca Ali, bleibt sich gleich.

چه علی حاجی چه حاجی علی، همان است که بود.

Bar oder Kreditkarte?

نقد یا با کارت؟

Ob Ali Hoca oder Hoca Ali, bleibt sich gleich.

چه علی خواجه چه خواجه علی، همان است که بود.

Er wird nicht den ganzen Kuchen essen, oder?

اون که نمیخواد همه کیک رو بخوره، درسته؟

Früher oder später wird alles enthüllt.

دیر یا زود همهٔ چیز آشکار می‌شود.

Entweder Käse oder Nachtisch!

یا پنیر یا دسر!

Ist dieser Hund männlich oder weiblich?

آیا این سگ نر است یا ماده؟

Er wird es früher oder später bedauern.

او دیرتر یا زودتر از آن پشیمان خواهد شد.