فقط

Nur Narren lachen dauernd.

فقط دلقک‌ها مدام می‌خندند.

Warte nur, bald ruhst du auch.

فقط صبر کن، عنقریب تو هم می‌آرمی.

Tom tut nur so, als sei er betrunken.

تام فقط به مست بودن تظاهر میکند.

Man muss die Jahre wägen, nicht nur zählen.

باید سالها را سنجید، نه اینکه فقط شمرد.

Nur für Erwachsene.

فقط برای بزرگسالان.

Nur die Absicht zählt.

فقط نیت به حساب می‌آید.

Wir sind nur einmal jung.

ما فقط یکبار جوان هستیم.

Großer Wind bringt oft nur kleinen Regen.

باد شدید اغلب فقط باران اندک می‌آورد.

Das ist nur eine Übergangslösung.

این فقط یک راه‌حل موقتی است.

Hoffnung ist nur ein Mangel an Information.

امیدواری فقط یک کمبود اطلاعات است.