بیشتر

bištar[biːʃ.t̪ʰæɹ]

mehr

Adverb

Example with mehr

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Weniger ist mehr!

کمتر بیشتر است!

Adverb

Further translations, not confirmed

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Mache deine Arbeit mit mehr Aufmerksamkeit.

کارت را با دقت بیشتری انجام بده.

3Je mehr Gesetz, desto weniger Recht.

هر چه قانون بیشتر، به همان اندازه حق هم کمتر.

4Verzeiht euren Feinden, nichts ärgert sie mehr.

دشمنانتان را ببخشید، هیچ چیز آنها را بیشتر خشمگین نمی‌کند.

5Je stiller du bist, desto mehr kannst du hören.

هر چه بیشتر خاموش باشی، بیشتر می‌توانی بشنوی.

6Die Jahre lehren mehr als Bücher.

سالیان بیشتر از کتابها می‌آموزند.

7Weniger Worte, mehr Taten.

حرف کمتر، عمل بیشتر.

8Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.

کل بیشتر از مجموع اجزائش است.

9Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.

بین خطوط فاصله بیشتر قرار دهید.

10Mehr als genug ist zu viel.

بیشتر از بسیار، زیاد است.

11Je mehr, desto besser.

هر چه بیشتر، بهتر.

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #4892850), cojiluc (fa #8135267), Tatoeba
2: Esperantostern (de #785550), cojiluc (fa #6959843), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4826938), cojiluc (fa #8135292), Tatoeba
4: Esperantostern (de #2372940), cojiluc (fa #12058343), Tatoeba
5: Esperantostern (de #5216470), cojiluc (fa #8173912), Tatoeba
6: Esperantostern (de #1953517), cojiluc (fa #9859801), Tatoeba
7: Adelpa (de #2376895), cojiluc (fa #12780075), Tatoeba
8: MUIRIEL (de #598), cojiluc (fa #12191329), Tatoeba
9: MUIRIEL (de #370275), cojiluc (fa #6903711), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1231164), cojiluc (fa #8144338), Tatoeba
11: Pfirsichbaeumchen (de #641116), reto (fa #3588955), Tatoeba