مفرق کردن

not confirmed

loslösen

Present (third person singular):: löst los, löst los (transitive)
Simple past (third person singular):: löste los, löste los (transitive)
Past participle:: losgelöst, losgelöst (transitive), losgelöst (reflexive)
Auxiliary:: haben

Verb

مفرق کردنمُفَرِق کَردَنnot confirmed

Further translations, not confirmed

جدا کردنjodâ kardanجُدا کَردَن[dʒoˈd̪ɒː kʲæɾˈd̪æn]not confirmed

Grammar of loslösen

Verb

Pronunciation: [ˈloːsˌløːzn̩]

All forms

losgelöstparticiple 2, perfect
loslösenactive, infinitive, present, transitive
loszulösenactive, extended, infinitive, transitive
loslösendactive, participle, present, transitive
losgelöstparticiple, passive, perfect, transitive
loszulösendergerundive, participle, transitive
loszulösendegerundive, participle, transitive
lös losactive, imperative, present, second person, singular, transitive
löse losactive, imperative, present, second person, singular, transitive
löst losactive, imperative, plural, present, second person, transitive
löse losactive, first person, indicative, main clause, present, singular, transitive
löse losactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I, transitive
loslöseactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause, transitive
loslöseactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, transitive
löst losactive, indicative, main clause, present, second person, singular, transitive
lösest losactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I, transitive
loslöstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause, transitive
loslösestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause, transitive
löst losactive, indicative, main clause, present, singular, third person, transitive
löse losactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person, transitive
loslöstactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person, transitive
loslöseactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person, transitive
lösen losactive, first person, indicative, main clause, plural, present, transitive
lösen losactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I, transitive
loslösenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause, transitive
loslösenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, transitive
löst losactive, indicative, main clause, plural, present, second person, transitive
löset losactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I, transitive
loslöstactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause, transitive
loslösetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause, transitive
lösen losactive, indicative, main clause, plural, present, third person, transitive
lösen losactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person, transitive
loslösenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person, transitive
loslösenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person, transitive
löste losactive, first person, indicative, main clause, past, singular, transitive
löste losactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II, transitive
loslösteactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause, transitive
loslösteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, transitive
löstest losactive, indicative, main clause, past, second person, singular, transitive
löstest losactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II, transitive
loslöstestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause, transitive
loslöstestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause, transitive
löste losactive, indicative, main clause, past, singular, third person, transitive
löste losactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person, transitive
loslösteactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person, transitive
loslösteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person, transitive
lösten losactive, first person, indicative, main clause, past, plural, transitive
lösten losactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II, transitive
loslöstenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause, transitive
loslöstenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, transitive
löstet losactive, indicative, main clause, past, plural, second person, transitive
löstet losactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II, transitive
loslöstetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause, transitive
loslöstetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause, transitive
lösten losactive, indicative, main clause, past, plural, third person, transitive
lösten losactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person, transitive
loslöstenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person, transitive
loslöstenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person, transitive
losgelöstparticiple, perfect, reflexive
Höflichkeitsformimperative, present, reflexive
mich loslösepresent, reflexive, subjunctive I, subordinate clause
sich loslösepresent, reflexive
loszulösendemdative, gerundive, masculine, singular
loszulösendemdative, gerundive, neuter, singular
loszulösendenaccusative, gerundive, masculine, singular
loszulösendendative, gerundive, plural
loszulösendendative, gerundive, singular
loszulösendengenitive, gerundive, masculine, singular
loszulösendengenitive, gerundive, neuter, singular
loszulösendesaccusative, gerundive, neuter, singular
loszulösendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

Sources and licences