German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

درخشیدن

deraxšidan[d̪e.ɹæx.ʃiː.d̪æn]

leuchten Verb

Verb

  • درخشیدنderaxšidanدِرَخشیدَن[d̪e.ɹæx.ʃiː.d̪æn](to emit light)
Further translations, not confirmed
  • نور دادننور دادَنnot confirmed

Grammar of leuchten

Verb

Pronunciation
[ˈlɔɪ̯çtn̩]
All forms
  • geleuchtetparticiple 2, perfect
  • leuchtenactive, infinitive, present
  • leuchtendactive, participle, present
  • geleuchtetparticiple, passive, perfect
  • leuchteactive, imperative, present, second person, singular
  • leuchtactive, imperative, present, second person, singular
  • leuchtetactive, imperative, plural, present, second person
  • leuchteactive, first person, indicative, present, singular
  • leuchteactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • leuchtestactive, indicative, present, second person, singular
  • leuchtestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • leuchtetactive, indicative, present, singular, third person
  • leuchteactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • leuchtenactive, first person, indicative, plural, present
  • leuchtenactive, first person, plural, present, subjunctive I
  • leuchtetactive, indicative, plural, present, second person
  • leuchtetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • leuchtenactive, indicative, plural, present, third person
  • leuchtenactive, plural, present, subjunctive I, third person
  • leuchteteactive, first person, indicative, past, singular
  • leuchteteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • leuchtetestactive, indicative, past, second person, singular
  • leuchtetestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • leuchteteactive, indicative, past, singular, third person
  • leuchteteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • leuchtetenactive, first person, indicative, past, plural
  • leuchtetenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • leuchtetetactive, indicative, past, plural, second person
  • leuchtetetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • leuchtetenactive, indicative, past, plural, third person
  • leuchtetenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Je dunkler der Himmel ist, desto heller leuchten die Sterne.

هر چه آسمان تیره‌تر باشد، به همان اندازه ستارگان روشن‌تر می‌درخشند.

Plötzlich leuchtete ein Blitz auf.

یکدفعه آذرخش درخشید.

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #12036675), cojiluc (fa #12054161), tatoeba.org
  2. 2: GaryGaryGary (de #9938306), behi (fa #735528), tatoeba.org
Sources and licences