German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

خوشمزه

xoš-maze[xoʃ.mæ.zé]

lecker Adjective

Adjective

  • خوشمزهxoš-mazeخوش مَزه[xoʃ.mæ.zé](having a pleasant taste or aroma)(of food: delectable, delicious)(pleasing to taste)
  • لذیذlazizلَذیذ[læ.ziːz](pleasing to taste)
Further translations, not confirmed
  • شیرینširin[ʃiː.ɹíːn](having a pleasant taste)not confirmed
  • خوشبوxošbu[xoʃ.buː][xoʃ.buːj](having a pleasant taste or aroma)not confirmed

Grammar of lecker

Adjective

Pronunciation
[ˈlɛkɐ]
All forms
  • leckerercomparative
  • leckrercomparative
  • am leckerstensuperlative
  • leckerermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • leckrermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • leckerefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • leckrefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • leckeresneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • leckresneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • leckerenominative, plural, positive, strong inflection
  • leckrenominative, plural, positive, strong inflection
  • leckerengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • leckrengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • leckererfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • leckrerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • leckerengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • leckrengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • leckerergenitive, plural, positive, strong inflection
  • leckrergenitive, plural, positive, strong inflection
  • leckeremdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • leckremdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • leckererdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • leckrerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • leckeremdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • leckremdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • leckerendative, plural, positive, strong inflection
  • leckrendative, plural, positive, strong inflection
  • leckerenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • leckrenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • leckereaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • leckreaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • leckeresaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • leckresaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • leckereaccusative, plural, positive, strong inflection
  • leckreaccusative, plural, positive, strong inflection
  • leckeremasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • leckremasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • leckerefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • leckrefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • leckereneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • leckreneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • leckerennominative, plural, positive, weak inflection
  • leckrennominative, plural, positive, weak inflection
  • leckerengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • leckrengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • leckerenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • leckrenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • leckerengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • leckrengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • leckerengenitive, plural, positive, weak inflection
  • leckrengenitive, plural, positive, weak inflection
  • leckerendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • leckrendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • leckerendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • leckrendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • leckerendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • leckrendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • leckerendative, plural, positive, weak inflection
  • leckrendative, plural, positive, weak inflection
  • leckerenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • leckrenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • leckereaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • leckreaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • leckereaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • leckreaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • leckerenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • leckrenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • leckerermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • leckrermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • leckerefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • leckrefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • leckeresmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • leckresmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • leckerenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • leckrenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • leckerengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • leckrengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • leckerenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • leckrenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • leckerengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • leckrengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • leckerengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • leckrengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • leckerendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • leckrendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • leckerendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • leckrendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • leckerendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • leckrendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • leckerendative, mixed inflection, plural, positive
  • leckrendative, mixed inflection, plural, positive
  • leckerenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • leckrenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • leckereaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • leckreaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • leckeresaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • leckresaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • leckerenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • leckrenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • leckererercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • leckrerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • leckererecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • leckrerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • leckererescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • leckrerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • leckererecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • leckrerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • leckererencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • leckrerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • leckererercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • leckrerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • leckererencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • leckrerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • leckererercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • leckrerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • leckereremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • leckreremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • leckererercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • leckrerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • leckereremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • leckreremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • leckererencomparative, dative, plural, strong inflection
  • leckrerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • leckererenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • leckrerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • leckerereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • leckrereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • leckereresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • leckreresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • leckerereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • leckrereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • leckererecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • leckrerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • leckererecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • leckrerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • leckererecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • leckrerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • leckererencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • leckrerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • leckererencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • leckrerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • leckererencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • leckrerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • leckererencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • leckrerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • leckererencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • leckrerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • leckererencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • leckrerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • leckererencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • leckrerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • leckererencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • leckrerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • leckererencomparative, dative, plural, weak inflection
  • leckrerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • leckererenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • leckrerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • leckerereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • leckrereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • leckerereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • leckrereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • leckererenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • leckrerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • leckererercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • leckrerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • leckererecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • leckrerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • leckererescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • leckrerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • leckererencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • leckrerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • leckererencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • leckrerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • leckererencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • leckrerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • leckererencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • leckrerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • leckererencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • leckrerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • leckererencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • leckrerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • leckererencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • leckrerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • leckererencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • leckrerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • leckererencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • leckrerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • leckererenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • leckrerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • leckerereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • leckrereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • leckereresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • leckreresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • leckererenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • leckrerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • leckerstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • leckerstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • leckerstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • leckerstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • leckerstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • leckersterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • leckerstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • leckerstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • leckerstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • leckersterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • leckerstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • leckerstendative, plural, strong inflection, superlative
  • leckerstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • leckersteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • leckerstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • leckersteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • leckerstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • leckerstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • leckersteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • leckerstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • leckerstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • leckerstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • leckerstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • leckerstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • leckerstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • leckerstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • leckerstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • leckerstendative, plural, superlative, weak inflection
  • leckerstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • leckersteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • leckersteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • leckerstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • leckerstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • leckerstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • leckerstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • leckerstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • leckerstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • leckerstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • leckerstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • leckerstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • leckerstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • leckerstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • leckerstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • leckerstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • leckerstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • leckersteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • leckerstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • leckerstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Man kann so viele leckere Gerichte mit Auberginen zubereiten!

چه غذاهای فراوانی قابل طبخ با بادنجان هستند!

indirect translation

Nichts ist leckerer als die von dir zubereiteten Mahlzeiten.

هیچ چیزی به اندازه ی غذایی که درست می کنی خوشمزه نیست.

indirect translation

Mein Vater wird mir morgen ein leckeres Essen kochen.

فردا صبح، پدرم غذای خوشمزه ای برایم می پزد.

indirect translation

Ist es nicht lecker?

خوشمزه نیست؟

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Fingerhut (de #933520), Esperantodan (fa #720735), tatoeba.org
  2. 2: studybrick_samuel (de #4067965), mahdiye (fa #624505), tatoeba.org
  3. 3: marloncori (de #768104), mahdiye (fa #1056681), tatoeba.org
  4. 4: Jens_Odo (de #3758777), AsliAbbasi (fa #3738603), tatoeba.org
Sources and licences