خراب

xarâb[xæ.ɹɒ́ːb̥]

kaputt Adjective

Adjective

خرابxarâbخَراب[xæ.ɹɒ́ːb̥](not working properly)

Further translations, not confirmed

لهیدهلَهیده(erschöpft)not confirmed

Grammar of kaputt

Adjective

Pronunciation: [kaˈpʊt]

All forms

kaputtercomparative
am kaputtestensuperlative
kaputtermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
kaputtefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
kaputtesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
kaputtenominative, plural, positive, strong inflection
kaputtengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
kaputterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
kaputtengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
kaputtergenitive, plural, positive, strong inflection
kaputtemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
kaputterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
kaputtemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
kaputtendative, plural, positive, strong inflection
kaputtenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
kaputteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
kaputtesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
kaputteaccusative, plural, positive, strong inflection
kaputtemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
kaputtefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
kaputteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
kaputtennominative, plural, positive, weak inflection
kaputtengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
kaputtenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
kaputtengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
kaputtengenitive, plural, positive, weak inflection
kaputtendative, masculine, positive, singular, weak inflection
kaputtendative, feminine, positive, singular, weak inflection
kaputtendative, neuter, positive, singular, weak inflection
kaputtendative, plural, positive, weak inflection
kaputtenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
kaputteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
kaputteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
kaputtenaccusative, plural, positive, weak inflection
kaputtermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
kaputtefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
kaputtesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
kaputtenmixed inflection, nominative, plural, positive
kaputtengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
kaputtenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
kaputtengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
kaputtengenitive, mixed inflection, plural, positive
kaputtendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
kaputtendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
kaputtendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
kaputtendative, mixed inflection, plural, positive
kaputtenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
kaputteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
kaputtesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
kaputtenaccusative, mixed inflection, plural, positive
kaputterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
kaputterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
kaputterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
kaputterecomparative, nominative, plural, strong inflection
kaputterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
kaputterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
kaputterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
kaputterercomparative, genitive, plural, strong inflection
kaputteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
kaputterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
kaputteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
kaputterencomparative, dative, plural, strong inflection
kaputterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
kaputtereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
kaputteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
kaputtereaccusative, comparative, plural, strong inflection
kaputterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
kaputterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
kaputterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
kaputterencomparative, nominative, plural, weak inflection
kaputterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
kaputterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
kaputterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
kaputterencomparative, genitive, plural, weak inflection
kaputterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
kaputterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
kaputterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
kaputterencomparative, dative, plural, weak inflection
kaputterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
kaputtereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
kaputtereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
kaputterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
kaputterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
kaputterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
kaputterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
kaputterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
kaputterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
kaputterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
kaputterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
kaputterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
kaputterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
kaputterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
kaputterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
kaputterencomparative, dative, mixed inflection, plural
kaputterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
kaputtereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
kaputteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
kaputterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
kaputtestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
kaputtestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
kaputtestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
kaputtestenominative, plural, strong inflection, superlative
kaputtestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
kaputtesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
kaputtestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
kaputtestergenitive, plural, strong inflection, superlative
kaputtestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
kaputtesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
kaputtestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
kaputtestendative, plural, strong inflection, superlative
kaputtestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
kaputtesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
kaputtestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
kaputtesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
kaputtestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
kaputtestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
kaputtesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
kaputtestennominative, plural, superlative, weak inflection
kaputtestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
kaputtestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
kaputtestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
kaputtestengenitive, plural, superlative, weak inflection
kaputtestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
kaputtestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
kaputtestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
kaputtestendative, plural, superlative, weak inflection
kaputtestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
kaputtesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
kaputtesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
kaputtestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
kaputtestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
kaputtestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
kaputtestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
kaputtestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
kaputtestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
kaputtestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
kaputtestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
kaputtestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
kaputtestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
kaputtestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
kaputtestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
kaputtestendative, mixed inflection, plural, superlative
kaputtestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
kaputtesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
kaputtestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
kaputtestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Im Treppenhaus ist das Licht kaputt.

در راه پله، چراغ خراب است.

Der Rechner ging kaputt.

کامپیوتر خراب شد.

Diese Uhr ist kaputt.

این ساعت خراب است.

Wir haben kein warmes Wasser, weil die Rohre kaputt sind.

ما آب گرم نداریم،‌چون لوله خراب است.

Alkohol macht die Leber kaputt.

الکل به جگر آسیب می‌زند.

Alkohol macht die Leber kaputt.

الکل به کبد ضرر می‌زند.

Der Ventilator ist kaputt.

پنکه خراب است.

Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht?

چه کسی این پنجره را شکسته است؟

indirect translation

Müdigkeit machte uns kaputt

خستگی مارا از پا در آورد

das Auto ging kaputt

ماشین خرد شد

More examples

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Pfirsichbaeumchen (de #1399624), cojiluc (fa #11573970), tatoeba.org
2: al_ex_an_der (de #1396118), cojiluc (fa #11146081), tatoeba.org
3: Esperantostern (de #1159042), cojiluc (fa #7762179), tatoeba.org
4: Pfirsichbaeumchen (de #759064), cojiluc (fa #12185695), tatoeba.org
5: Esperantostern (de #1577960), cojiluc (fa #8168185), tatoeba.org
6: Esperantostern (de #1577960), cojiluc (fa #8168186), tatoeba.org
7: brauchinet (de #9172989), cojiluc (fa #10812856), tatoeba.org
8: MUIRIEL (de #357145), AsliAbbasi (fa #915309), tatoeba.org
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh

Sources and licences