نوش جان
nuš-e jân[nuː.ʃe d͡ʒɒːn]
guten Appetit
Example with guten Appetit
1Guten Appetit!
نوش جان!
Interjection
- نوش جانnuš-e jânنوشِ جان[nuː.ʃe d͡ʒɒːn](used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat)(Formel für ein gutes gemeinsames Essen, auf dessen Bekömmlichkeit und Wohlschmecken)
Further translations, not confirmed
- نوش جون(used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat)colloquial, tehraninot confirmed
Examples
1Guten Appetit!
نوش جان!
2Guten Appetit.
نوش جان.
3Guten Appetit!
نوش جون!
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Dorenda (de #1211), Towhidn (fa #6098628), Tatoeba
- 2: Trebalor (de #4229511), Adelpa (fa #13852618), Tatoeba
- 3: Dorenda (de #1211), mkia (fa #1973541), Tatoeba