باور کردن

Plato glaubte, das Universum bestehe aus Dreiecken.

افلاطون معتقد بود دنیا از مثلثها تشکیل شده است.

Ich glaube an die Unsterblichkeit der Seele.

من به جاودان بودن روح معتقدم.

Glauben heißt nicht wissen wollen, was wahr ist.

اعتقاد داشتن یعنی عدم تمایل به دانستن آنچه حقیقت است.

Ich glaube das fest.

من به آن اعتقاد محکم دارم.

Wir glauben an die Existenz Gottes.

ما به هستی خدا باور داریم.

Maria glaubt an ein prämortales Leben.

ماریا به زندگی قبل از مرگ معتقد است!

Glaubst du, ich sei blöd?

معتقدی من احمقم؟

Ich glaube, dass ich verrückt bin.

من گمان می‌کنم که دیوانه‌ام‌.

Der Satte glaubt dem Hungrigen nicht.

سیر گرسنگان را باور نمی‌کند.

Wer an nichts glaubt, verzweifelt an sich selber.

کسی که به هیچ چیز باور ندارد، به خودش تردید دارد.